Beyoncé has committed to changing a lyric in her new song "Heated" after facing backlash for using an ableist slur, reflecting ongoing discussions about sensitive language in music.
Abstract
In the wake of controversy surrounding the use of an ableist slur in her latest album "Renaissance," Beyoncé has decided to alter the lyrics of her song "Heated." This decision follows a similar move by Lizzo, who changed the lyrics of her song "Grrrls" after activist Hannah Diviney called her out on social media. The term "spaz," which is offensive to individuals with cerebral palsy, was used in both songs, sparking debates about the balance between artistic expression and the impact of harmful language. The incidents have highlighted the importance of language sensitivity and the need for public figures to be mindful of their word choices, as words can perpetuate stigma and cause real-world harm. The discussions also touch on the broader issue of ableist language in society and the efforts to promote more inclusive terminology.
Opinions
Activist Hannah Diviney has expressed her feelings about Beyoncé's use of the slur with a mix of disappointment and understanding, emphasizing the impact of words and the need for change.
The author of the article suggests that instead of assigning blame, it's crucial to engage in constructive conversations about the language used by public figures and its effects on marginalized communities.
The article points out that various communities, including the disability community, are actively working to correct the use of slurs in popular culture and everyday language.
The author reflects on the evolution of language and the importance of adapting to reflect societal changes, advocating for the use of terminology preferred by the communities being addressed.
The article criticizes the spread of misinformation and stigmatization, citing an example of a TV personality's tweet about monkeypox that was later deleted due to backlash.
The author emphasizes the healing power of words and encourages continuous learning and self-correction regarding the use of sensitive language.
The article concludes with a call to action for readers to be more considerate in their language choices and to engage in dialogue rather than immediate judgment when public figures make linguistic missteps.
Music and Society
What Does One Gain from Saying an Ableist Slur, Ask Beyoncé
Beyoncé is changing the offensive lyrics from her new song, Heated, after the backlash, she received online.
Photo Credits:
The use of an ableist slur in the song lyrics of Heated, one of the songs in the new Beyoncé album Renaissance has sparked a debate over how insensitive artists can be with the choices of their words — and whether is it a question ofartistic expression vs. prior censorship.
Heated
The contentious word used by Beyoncé in the song is ‘spaz’ which to disability activists is an ableist slur and offensive.
The same word appeared in the song lyrics of Lizzo’s Grrrls,
Lizzo used the word “spaz” to indicate that she was about to lose control in the original version of the song “Grrrls,” which was released on Friday. The term is derived from spastic diplegia, a type of cerebral palsy that causes motor impairments in the legs or arms. — Excerpt, The New York Times
And when Lizzo was called out, in this trending Tweet from activist Hannah Diviney, she changed the lyrics without batting an eyelash. A true ally as Hannah Diviney tweeted after Lizzo acknowledged that — words matter.
“As a fat black woman in America, I’ve had many hurtful words used against me.” “Let me make one thing clear: I never want to promote derogatory language,” “This is the result of me listening and taking action.” — Lizzo
And when the community and activists thought everyone learned a lesson, here comes Beyoncé using the same word in her new song, Heated as if she nor her team had heard of all the brouhaha surrounding the use of the ableist slur by Lizzo.
To be fair Beyoncé’s Heated must have been recorded months long before the controversy over the use of the ableist slur by Lizzo erupted on social media.
COURTESY OF COLUMBIA RECORDS GROUP.
Full Lyrics
[Intro]
(Got a lot of bands, got a lot of Hermès on me)
[Chorus]
Got a lot of bands, got a lot of Ivy on me
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta cool down, heated (Fan me off like hot, hot, hot)
(Like Coco Chanel, put me up in jail)
I gotta cool it down, heated (Cool it down, hot, hot, hot)
Yeah, yeah (Like stolen Chanel, put me up in jail)
(Tip, tip, tip)
It's been a lot of years, really think you gettin' one past me? (Tip, tip, tip)
I gotta fan myself off
I gotta fan myself off
I gotta cool it down, heated (Oh)
You got me heated
Heated, oh
[Refrain]
Never met a girl with a mind like this, no, no
To give you space and timе like this, my love
Nevеr met a girl so fine like this, no, no, no, no, no
With a waist that wine like this, my love
[Pre-Chorus]
Only a real one could tame me
Only the radio could play me (Uh)
Oh, now you wish I was complacent (Uh)
Boy, you musta mixed up our faces (Uncle, Uncle Jonny)
Oh, now you wanna have conversations (Uncle Jonny)
See, now you're testin' my patience (Uncle Jonny made my dress)
Yeah, yeah (Fan me off)
[Chorus]
Got a lot of bands, got a lot of Chanel on me
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta cool down, heated (Fan me off like hot, hot, hot)
(Like stolen Chanel, put me up in jail)
I gotta cool it down, heated (Tip, tip, tip, tippin' on)
(Tip, tip, tip, tippin' on)
Got a lot of style, got a lot of Tiffany on me
I gotta fan myself off (Tiffany, Tiffany, Tiffany, Tiffany, Tiffany)
I gotta fan myself off
I gotta cool it down, heated (I'm hot, hot, hot)
You got me heated (Fan me off like hot, hot, hot)
Heated, oh (Like stolen Chanel, put me up in jail)
[Verse]
Whole lotta reservations, whole lotta
Whole lotta textin' with no conversations (Whole lotta, lotta, lotta)
Whole lotta playin' victim and a villain at the same time
Whole lotta, huh, money, not a lot of patience
Whole lotta niggas been waitin'
They want some time on it, now I wanna flaunt it
Panty and a bra, we can get involved, boy (Wake up pretty)
If you keep playin' with my heart, boy
I'm just as petty as you are (Petty, petty, petty, petty, petty, petty)
[Pre-Chorus]
Uh, only a real man can tame me
Only the radio could play me
Only my baby (Oh, yeah)
[Chorus]
Got a lot of bands, got a lot of Chanel on me
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta fan myself off (Fan me off)
I gotta cool down, heated (Fan me off like hot, hot, hot)
(Like Coco Chanel, put me up in jail)
I gotta cool it down, heated
Heated
[Refrain]
Never met a girl with a mind like this, no, no
To give you the space at a time like this, my love (Oh)
Never met a girl so fine like this, no, no, no, no, no (Fan me off, I'm hot, hot, hot)
With a waist that wine like this (Coco Chanel, put me up jail)
[Outro]
Tip, tip, tip on hardwood floors
Ten, ten, ten across the board (With a waist that wine like this)
Give me face, face, face, face, face, yah
Your face card never declines, my God (Ooh)
Eat it, eat it, eat it, eat it, eat it
Mm, yummy, yummy, yum, make the bummy heated
Make a pretty girl talk that shitty
Whiskey 'til I'm tipsy, glitter on my kitty (Ooh)
Cool it down, down, down, my pretty
Bad, bad bitchy make the bad bitch glitchy
Fine, fine, fine-fine, fine-fine, fine, fine
Liberated, livin' like we ain't got time
Yadda, yadda, yah, yadda, yadda, yah, yah
Yadda, yadda, yadda, bom, bom, ka, ka
Spazzin' on that ass, spaz on that ass
Fan me quick, girl, I need my glass
Fan me off, my wrist goes click
Dimples on my hip, stretch marks on my tits
Drinkin' my water, mindin' my biz
Monday, I'm overrated, Tuesday, on my dick
Flip-flop, flippy, flip-floppin'-ass bitch
Fan me off, watch my wrist go click
Fan me off, I'm hot, hot, hot
Like stolen Chanel, lock me up in jail
Cuff me, please, 'cause this ain't fair
Dripped in my pearls like Coco Chanel
Uncle Jonny made my dress
That cheap Spandex, she looks a mess
Fan me off, I'm hot, hot, hot
Like stolen Chanel, lock me up in jail
Fingertips go tap, tap, t-tap
On my MPC, makin' disco trap
Uncle Jonny made my dress
That cheap Spandex, she looks a mess
Will activist Hannah Diviney double down on Beyoncé?
Spazzin’ on that ass, spaz on that ass — Beyoncé
Well, she did.
In a heartfelt message to Beyoncé and to us who care to listen, not only did she use words to express her feelings. She did it not with hatred but with understanding. Compassion and not by accusation and the result is beyond what Hannah Diviney expected.
From Insider, Beyoncé’s rep had this to say,
— Beyoncé said she’d change a lyric in her song “Heated” from her new album, “Renaissance.”
— Its use of a word — which was changed in a Lizzo song in June — prompted backlash.
— A representative for Beyoncé told Insider the word was “not used intentionally in a harmful way.”
The term in question, derived from the word “spastic,” is more offensive in the United Kingdom than in the United States, where it is sometimes used as a synonym for “freaking out.”
Some would think and say, what have we become as a society? Do we have to be careful with the words we use?
Yes! Because you know what, not only words hurt, but can easily turn into a belief that can lead to harming physically the disabled, as in the case of Bethany, who was 16 at that time, when her van was vandalized and a hater scribbled these words,
‘Spazzy Spaz van ha ha’
Read her story: Diane Atkins, 55, was stunned to find the mobility vehicle made for her daughter Bethany, 16 — who has cerebral palsy — targeted between 3pm and 3.40pm on Wednesday, December 11.
Ableist language is any word or phrase that devalues people who have a disability. Though often inadvertent, ableist language suggests that people with disabilities are abnormal.
Opinion
I don’t blame Lizzo or Beyoncé. If we start pointing fingers the conversation is lost. I can also feel the frustration of activists like Hannah Diviney to be taking up the cudgel for the disabled.
It isn’t only the disability community that is trying to correct the slurs used in conversations and pop culture, from the Black community to the LGBTQIA community, we need to keep on reminding people that words matter and that words hurt.
RuPaul’s Drag Race had to drop the catchy phrase the show used for five seasons,‘You’ve Got She-Mail,’it took that long before RuPaul and his producers listened to the outcry. Transphobic slurs such as when RuPaul had a segment called‘Female or She-male.’only hurts those who RuPaul claims to be part of ‘herstory.’
Yesterday I wrote about monkeypox and homophobia, I shared a tweet from a very popular TV personality and today I found out he ‘blocked’ me.
It only shows his lack of decency to at least join the conversation about why we believe that what he tweeted wasn’t only homophobic but also misinformation and stigmatized an already judged community to be the bearer of the virus or disease.
He tweeted ‘Chickenpox is less severe and the virus is airborne. Monkeypox is sexually transmitted, usually M to M.’ but it has since been deleted. (See screenshot)
Final words
I know I myself am confused about what is the right word to say about the disabled.
I can only keep on learning and correcting myself, the words and language that I use, and understand the nuances and history of the words many communities feel strongly about when used even innocently.
And why some words have been reclaimed like the word ‘nigga’, which is also a word used by Beyoncé in her song, Heated.
Her album Renaissance is breaking the charts, her fans are rallying behind Queen Bey after six years since her last album, Lemonade.
It is ever-changing. Because language is changing and adapting to reflect what is going on in our society, and because marginalized communities are now allowed to speak unlike 10, 20, 50, or 100 years ago.
Here are some of the best practices for avoiding ableist terminology
The best rule is to use the terminology preferred by the person or group being addressed.
From this article, you can learn more about the new preferred practice and which is ‘identity first’ language vs the old ‘person first’ language. Instead of using “person who is blind,” “person with quadriplegia,” or “people with disabilities”, use “a blind person” or “the disabled”.
Again, it is better to follow the first rule which is,
Use the terminology preferred by the person or group being addressed. — Jim Cherney, Ph.D. Associate Professor, Department of Communication Studies
So, when you are on social media, especially on Twitter, and you judge people by their mistakes, as many would have judged Lizzo and Beyoncé right away, think of the many times you used words that are not only ableist, hateful, and bigoted.
Let me leave you with these words from Dr. Maya Angelou,
“Do the best you can until you know better. Then when you know better, do better.” — Dr. Maya Angelou
If you enjoyed this article, please consider joining Medium by clicking on this link. I may earn a little commission to buy myself a decent cup of coffee. Thank you.