avatarMai Yamamoto

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

1055

Abstract

h Japanese translation(日本語訳付)</h3></div> <div><p>medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*sf4uC4yqETCeJVi44PJVnw.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div><p id="d1aa"><i>Previous Haiku :</i></p><div id="2040" class="link-block"> <a href="https://readmedium.com/a-firefly-haiku-f2dd8cdf0315"> <div> <div> <h2>A Firefly 蛍- a Haiku</h2> <div><h3>HANA is a Japanese born writer who writes stories and poems in both English and Japanese. If you are an English reader…</h3></div> <div><p>medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/0*EAy3QJM3MAsEGUk0)"></div> </div> </div> </a> </div><div id="c605" class="link-block"> <a href="htt

Options

ps://readmedium.com/100-haiku-tanka-project-c1f77611aa4"> <div> <div> <h2>About 100 Haiku & Tanka Project</h2> <div><h3>the practice of writing Haiku poetry every day</h3></div> <div><p>medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*zHGKel9YVzBM-ZqfACHWCQ.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div><p id="112c"><a href="https://twitter.com/hana_gardener"><b><i>HANA</i></b></a><b><i> is a Japanese born writer who writes stories and poems in both English and Japanese. If you are an English reader, you can follow her English publications, ‘<a href="https://medium.com/etude-of-creativity">Etude of Creativity (poetry, haiku, fiction)</a>’ and ‘<a href="https://medium.com/japanese-writer">Japanese Writer (blogs & essays)</a>’ or on <a href="https://twitter.com/hana_gardener">Twitter</a>.</i></b></p></article></body>

A Dragonfruit ドラゴンフルーツ— a Haiku

36 of Haiku 100, with Japanese translation(日本語訳付)

Photo by Pontus Ohlsson on Unsplash

the strangest outside

can’t imagine what’s inside

soft and sweet like you

奇天烈な容姿

だれしも中身想像しがたく

君のように甘くやわらか

Next Haiku :

Previous Haiku :

HANA is a Japanese born writer who writes stories and poems in both English and Japanese. If you are an English reader, you can follow her English publications, ‘Etude of Creativity (poetry, haiku, fiction)’ and ‘Japanese Writer (blogs & essays)’ or on Twitter.

Haiku
Haiku100
Summer
Poetry
Recommended from ReadMedium