關於梅艷芳 Über Anita Mui

原post及繪畫過程在 Patreon: https://www.patreon.com/Ladykylie
雖身在海外,然而我也因為不少香港朋友近日在網上談論而留意到「梅艷芳」及其傳奇電影。本來興趣不大,不過有些朋友看過後大讚,也因為朋友分享而看到預告片內重建八十年代香港街景,似乎不錯看。
先說說梅艷芳:小時候聽過不少梅艷芳的歌,不是因為我在聽,而是因為版主泰籍的母親聽梅艷芳學廣東話。她不是「泰國華僑」而是泰裔的泰國人,所以在來香港之前沒有接觸過華文。因為工作及居港關係要學粵語,她說八十年代的她就是聽很多徐小鳯和梅艷芳對照歌詞學看中文字。我還記得小時候見過那些卡式錄音帶(好老。)
八十年代來說,她的造型真的很猛,聲音洪亮,既中性又性感,很有Madonna的感覺,所以有人說她是東方Madonna,不過西方對她的認識不多。
短論一下電影:我未看、也不知會否看,最大問題是能否看(德國應該不可能在戲院裡上畫)。無人敢說如果梅艷芳或張國榮、黃家駒等偶像還在生,會否像「憎至矮、成蟲、阿蠢、倫伯」一樣「奶共」,(或者奶都奶得無咁核突),但至少梅艷芳在生時的確反強權支持民主,如果拍人物傳記這些卻全部避談,有些難說過去。不過又反過來說,事實影片只有兩小時多,要談她一生很多東西也談不完,把「政治」的部份略去沒拍出來也好像有點理所當然,只是現今香港電影好像中國一樣把「敏感內容」刪除或避談才能播放,真是遺憾。
一直想畫畫梅艷芳,今次有理由推自己畫了。
Anita Mui war eine Hongkonger Sängerin und Schauspielerin, die hauptsächlich in den 80er Jahren wichtige Beiträge zur Cantopop-Musik leistete und zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen erhielt. Sie blieb während ihrer gesamten Karriere ein Idol und gilt als Cantopop-Diva. Sie gilt als eine der bekanntesten Cantopop-Sängerinnen.
Sie starb 2003 im Alter von 40 Jahren an Gebärmutterhalskrebs. Sie sehnte sich nach Liebe, Familie und Kindern, aber sie starb single. Eine ihrer berühmten Zeilen war “Ich heirate die Bühne”. Deshalb trug sie bei ihrem letzten Konzert, als sie an Krebs litt, ein Hochzeitskleid.
Vor kurzem wurde in Hongkong ein Film über sie gedreht. Viele Leute sagten, dass das wiederaufgebaute Hongkong der 80er Jahre unglaublich war. Ich erinnere mich, dass meine Mutter, eine Thailänderin, die kein Kantonesisch kannte, als sie nach Hongkong kam, Anita Muis Musik hörte, um Kantonesisch zu lernen.
Anita Mui war während ihrer gesamten Karriere aktiv an gemeinnützigen Projekten beteiligt. Sie unterstützte die “Operation Yellowbird” finanziell und materiell, um chinesischen Aktivisten bei der Flucht aus China nach dem Tiananmen-Massaker im Jahr 1989 zu helfen. Aber das wurde im Film nicht erwähnt. Viele vermuten, dass es wegen der Zensur der chinesischen Regierung gegen den Hongkonger Direktor war.
====
【如果您喜歡我的文章/繪圖,請支持我的Patreon,可以看到昔日及不公開的其他Patrons Only文章。謝謝!https://www.patreon.com/Ladykylie 】
====