avatar作者

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

532

Abstract

反而愈有利使用者填充意義。有黃頭盔的Pepe,有獨眼的Pepe,有特朗普的Pepe,有奇異種子的Pepe……它甚麼都不是,所以它甚麼都是,因而才流行世界。</p><p id="5c3d">於是,有人希望香港能有屬於自己的Pepe,便相中了多人使用的連豬和連狗,成功使它的觸及率幾何級數增長,不少黃店都拿它來裝飾。然而,人們忽略了它的一個致命傷:Pepe的萬能出自它符號學上的空,豬和狗卻一早被它的本義所窘。</p><p id="18ad">如果香港人以「連豬」為榮,還可以罵人「港豬」嗎?</p><p id="31da">理智難以擱置這種矛盾。連豬救贖了港豬,救贖了「任人宰割只顧吃睡」的愚頑人。</p><p id="8b9d">任何人都有權為每一個符號賦予全新意義,但不代表可以任意地今是而昨非,前人所創造的象徵往往比後來者強大。就以近代來看,奧威爾的《動物農莊》早就把豬和狗的政治象徵壟斷了:</p><p id="d4bc">「兩隻豬,雪球和拿破崙,為了最高領導人的地位互相競爭。雪球有一個興建風車計劃,讓農場變得現代化。當雪球宣布他的計劃時,拿破崙讓他餵養的狗驅逐了雪球,並宣布他自己就是領導人。拿破崙改變了農場的領導結構。他取消了動物大會,取而代之的是一個

Options

由豬組成的委員會,由豬來運營農場。通過一頭叫做斯奎拉的年輕的豬,拿破崙宣布了興建風車的計劃。動物們工作得十分賣力,因為拿破崙承諾,風車建成後動物們的生活將會變得更加輕鬆。一場猛烈的暴風雨後,動物們發現風車倒塌了。拿破崙和斯奎拉隨即讓動物們相信,是雪球在蓄意破壞他們的工程。自從雪球成為替罪羊後,拿破崙開始利用他手下的狗來清洗農場,殺死那些被他指控同雪球有私交的動物。當一些動物回憶起牛棚戰役時,拿破崙不斷污衊說雪球是瓊斯的通敵,並把他自己荒唐地當成這場戰鬥中英雄的代表,(而實際上拿破崙自己在這場戰鬥中躲藏得無影無蹤。)『英格蘭的生靈』這首歌被一首讚頌拿破崙的歌曲所取代,拿破崙卻開始像人類一樣生活。動物們仍然相信他們的生活比在瓊斯統治下的生活好多了。」</p><p id="50b6">豬也可象徵可愛,麥兜也曾是香港著名卡通,用它來製作漫畫、meme、emoji或潤飾一下文宣,本來無傷大雅;如果堅持把豬和狗提升至一個代表香港人的政治符號,想它衝出國際的話,那我會舉手贊成,好讓我們一齊見證香港怎樣活脫地上演一齣《動物農莊》,看看拿破崙怎用他手下的狗清洗農場,篡改牛棚戰役的集體記憶。</p><p id="4c62">作者</p></article></body>

連豬代表香港人?

現實比小說諷刺。我們五年來不斷取笑香港人多港豬,到頭來我們選擇用連豬代表香港人。

曾有人說,emoji是深層國家的1984式「新語工程」,培育現代人大幅少用文字,繼而弱化他們的語言和思想。我嘗試考究連豬的興起,發現這一段報道:

//目前連登網民補充「源於豬年」之說,認為應確立「連登豬」的地位,作為運動的標誌、時代的印記:「如果將連豬發揚光大 直接令鬼佬見到連豬就諗起香港人嘅抗爭 有冇得諗?#sowhat#pig我記得連豬係6月9日之後先出 唔知連仔(連登網民)係有心定無意?」//

Pepe是很成功的流行象徵。只要它流行,它就是好,內涵無關重要。它的內涵愈空,反而愈有利使用者填充意義。有黃頭盔的Pepe,有獨眼的Pepe,有特朗普的Pepe,有奇異種子的Pepe……它甚麼都不是,所以它甚麼都是,因而才流行世界。

於是,有人希望香港能有屬於自己的Pepe,便相中了多人使用的連豬和連狗,成功使它的觸及率幾何級數增長,不少黃店都拿它來裝飾。然而,人們忽略了它的一個致命傷:Pepe的萬能出自它符號學上的空,豬和狗卻一早被它的本義所窘。

如果香港人以「連豬」為榮,還可以罵人「港豬」嗎?

理智難以擱置這種矛盾。連豬救贖了港豬,救贖了「任人宰割只顧吃睡」的愚頑人。

任何人都有權為每一個符號賦予全新意義,但不代表可以任意地今是而昨非,前人所創造的象徵往往比後來者強大。就以近代來看,奧威爾的《動物農莊》早就把豬和狗的政治象徵壟斷了:

「兩隻豬,雪球和拿破崙,為了最高領導人的地位互相競爭。雪球有一個興建風車計劃,讓農場變得現代化。當雪球宣布他的計劃時,拿破崙讓他餵養的狗驅逐了雪球,並宣布他自己就是領導人。拿破崙改變了農場的領導結構。他取消了動物大會,取而代之的是一個由豬組成的委員會,由豬來運營農場。通過一頭叫做斯奎拉的年輕的豬,拿破崙宣布了興建風車的計劃。動物們工作得十分賣力,因為拿破崙承諾,風車建成後動物們的生活將會變得更加輕鬆。一場猛烈的暴風雨後,動物們發現風車倒塌了。拿破崙和斯奎拉隨即讓動物們相信,是雪球在蓄意破壞他們的工程。自從雪球成為替罪羊後,拿破崙開始利用他手下的狗來清洗農場,殺死那些被他指控同雪球有私交的動物。當一些動物回憶起牛棚戰役時,拿破崙不斷污衊說雪球是瓊斯的通敵,並把他自己荒唐地當成這場戰鬥中英雄的代表,(而實際上拿破崙自己在這場戰鬥中躲藏得無影無蹤。)『英格蘭的生靈』這首歌被一首讚頌拿破崙的歌曲所取代,拿破崙卻開始像人類一樣生活。動物們仍然相信他們的生活比在瓊斯統治下的生活好多了。」

豬也可象徵可愛,麥兜也曾是香港著名卡通,用它來製作漫畫、meme、emoji或潤飾一下文宣,本來無傷大雅;如果堅持把豬和狗提升至一個代表香港人的政治符號,想它衝出國際的話,那我會舉手贊成,好讓我們一齊見證香港怎樣活脫地上演一齣《動物農莊》,看看拿破崙怎用他手下的狗清洗農場,篡改牛棚戰役的集體記憶。

作者

Recommended from ReadMedium