avatarJoel Fukuzawa

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

1023

Abstract

巧妙地結合在一起,讓當時的民眾認為吃蕎麥麵不放上一片鯡魚就不算是過年。沒想到這招果然有效,不但促進了北海道鯡魚的銷量,現在連京都也習慣把鯡魚蕎麥麵當成京都名產,唯一不同的大概就是北海道的鯡魚蕎麥麵用的醬汁是濃口醬油,而京都人把濃口醬油改成了薄口醬油,口味變得清爽不少更符合京都人的口味。</p><figure id="4d27"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*VFgp8-JuJMkMdkLZZdXHlQ.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><h2 id="e07b">過年蕎麥麵該吃幾碗? 幾歲就吃幾碗</h2><p id="473b">另外像是岩手縣吃過年蕎麥麵,有點像是台灣人冬至吃湯圓。他們每年除夕夜必須要吃跟自己年紀同數的「碗蕎麥麵」,新潟縣吃的是用四角形的竹簍子盛上蕎麥麵。位在西日本的島根,喜歡把過年蕎麥麵放進鍋裡煮了之後,連同鍋裡的湯汁一起舀出來,做成了一碗湯麵,然後在湯碗裡加上有點甜甜辣辣的蕎麥醬汁攪拌之後一起吃。其實日本也不是每個地方都吃過年蕎麥麵,以烏龍麵出名的香川縣,過年當然不吃蕎麥麵,他們都吃過年烏龍麵,香川人認為,又粗又長的烏龍麵顯然比蕎麥麵更能帶來好運氣。沖繩人也不吃蕎麥麵,沖繩人過年吃排骨沖繩拉麵,配上紅薑才是沖繩人過年必吃的食物。</p><figure id="ca1f"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*fet0CdyLRawi_Xh8f6qtXQ.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><h2 id="2588">煮麵有絕竅 大鍋熱水 分次入鍋 冰水沖涼</h2><p id="e447">至於蕎麥麵該怎麼煮才好吃,據說得先煮一大鍋熱水,而且這鍋熱水的量必須是蕎麥麵的 10 倍。先把水燒開了之後,才把蕎麥麵放下去,要注意的必須分次的把蕎麥麵慢慢的放下去,因為水太少或是一下子把全部的蕎麥麵放進去,都會立刻降低熱水的溫度,煮出來的蕎麥麵就會失去彈性,缺乏口感。等到把所有的蕎麥麵都放進去之後,要等到鍋裡的水再次沸騰之後,讓它持續沸騰 5 分鐘,’才能起鍋。起鍋之後的蕎麥麵要倒進篩子裡立刻沖冷水,這樣子才能讓做出一碗

Options

順口好吃的蕎麥麵。</p><div id="2042" class="link-block"> <a href="https://joelhu.medium.com/%E4%BE%86%E8%87%AA%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%9A%84%E5%B0%8F%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E9%81%94%E6%98%8E-%E8%BC%95%E9%AC%86%E7%85%AE%E5%87%BA%E4%B8%80%E7%A2%97%E8%95%8E%E9%BA%A5%E9%BA%B5-a81c5a8c65a1"> <div> <div> <h2>來自台灣的小朋友達明 輕鬆煮出一碗蕎麥麵</h2> <div><h3>今年三月在 JR 中央線的東小金井車站內有一家賣蕎麥麵店,進駐了一名特別的小伙子。「他」沈默不語,一就定位立刻開始工作,而且還能很精準地在一個小時煮出 40 碗口味沒有絲毫差異的蕎麥麵,而且蕎麥麵的軟硬恰到好處。這個小伙子的名字叫做…</h3></div> <div><p>joelhu.medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*A5UGeIzU0va5jJENMrw_TQ.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div><div id="6035"><pre>福澤喬,帶你從縱深潛入去認識日本這個鄰居。</pre></div><div id="0299"><pre>當了十幾年的記者,希望做的事情就是用文字、影像去傳達心中的一些想法。</pre></div><div id="1724"><pre>如果喜歡這篇文章也請讓我知道,同時歡迎Follow 這是讓我調整寫作方向的做法。</pre></div></article></body>

日本過年吃蕎麥麵 來自江戶時代老闆們年底獎勵員工

日本人過年吃蕎麥麵的習慣究竟是什麼時候養成?眾說紛紜一直沒有定論,不過可以確定的是至少在江戶時代就已經有這個習慣,據說當時的商家每個月的月底會準備一些蕎麥麵犒賞員工,尤其是當時流行腳氣病,這種病最主要是缺少維生素 B1 ,剛好蕎麥麵含有豐富的維生素 B1 ,逐漸讓蕎麥麵成了健康的象徵。而且蕎麥麵的延展性好,又容易切。剛好符合人們又像要延年益壽,又想要把過去的厄運切斷拋棄的心理期待,這幾個因素結合在一起,讓日本人從江戶時代開始習慣在過年的時候吃蕎麥麵討個好彩頭。

吃蕎麥麵時間 隨時都可以甚至可以過年後吃

但是,過年的蕎麥麵究竟要什麼時候吃呢?大部分人都會認為,既然是過年想要討個好彩頭,那一定是晚餐的時候或是聽到除夕鐘聲前吃吧。令人意外的是,日本人過年吃蕎麥麵的時間並沒有一個特別的定論。一般來說只要是在 12 月 31 日除夕的那天,找個時間全家一起吃過年蕎麥麵都可以。不過還是有些比較迷信的日本人會堅持一定要在除夕的 108 響鐘聲敲完之前,吃完過年蕎麥麵,才能真正帶來好運。可是在東北的福島縣會津地方,他們反而是把討好彩頭的蕎麥麵留到元旦那天才吃,新潟縣甚至有些地方是要在 1 月 15 日的前一晚才會吃過年蕎麥麵。除了各地吃過年蕎麥麵的時間不一樣之外,就連蕎麥麵的內容也都各自有各自的鄉土特色,像是北海道是日本鯡魚的主要產地,鯡魚又名告春魚,象徵寒冬將盡,春暖大地的好兆頭,在明治時代,當時北海道的地方報紙「小樽新聞」把鯡魚與過年蕎麥麵巧妙地結合在一起,讓當時的民眾認為吃蕎麥麵不放上一片鯡魚就不算是過年。沒想到這招果然有效,不但促進了北海道鯡魚的銷量,現在連京都也習慣把鯡魚蕎麥麵當成京都名產,唯一不同的大概就是北海道的鯡魚蕎麥麵用的醬汁是濃口醬油,而京都人把濃口醬油改成了薄口醬油,口味變得清爽不少更符合京都人的口味。

過年蕎麥麵該吃幾碗? 幾歲就吃幾碗

另外像是岩手縣吃過年蕎麥麵,有點像是台灣人冬至吃湯圓。他們每年除夕夜必須要吃跟自己年紀同數的「碗蕎麥麵」,新潟縣吃的是用四角形的竹簍子盛上蕎麥麵。位在西日本的島根,喜歡把過年蕎麥麵放進鍋裡煮了之後,連同鍋裡的湯汁一起舀出來,做成了一碗湯麵,然後在湯碗裡加上有點甜甜辣辣的蕎麥醬汁攪拌之後一起吃。其實日本也不是每個地方都吃過年蕎麥麵,以烏龍麵出名的香川縣,過年當然不吃蕎麥麵,他們都吃過年烏龍麵,香川人認為,又粗又長的烏龍麵顯然比蕎麥麵更能帶來好運氣。沖繩人也不吃蕎麥麵,沖繩人過年吃排骨沖繩拉麵,配上紅薑才是沖繩人過年必吃的食物。

煮麵有絕竅 大鍋熱水 分次入鍋 冰水沖涼

至於蕎麥麵該怎麼煮才好吃,據說得先煮一大鍋熱水,而且這鍋熱水的量必須是蕎麥麵的 10 倍。先把水燒開了之後,才把蕎麥麵放下去,要注意的必須分次的把蕎麥麵慢慢的放下去,因為水太少或是一下子把全部的蕎麥麵放進去,都會立刻降低熱水的溫度,煮出來的蕎麥麵就會失去彈性,缺乏口感。等到把所有的蕎麥麵都放進去之後,要等到鍋裡的水再次沸騰之後,讓它持續沸騰 5 分鐘,’才能起鍋。起鍋之後的蕎麥麵要倒進篩子裡立刻沖冷水,這樣子才能讓做出一碗順口好吃的蕎麥麵。

福澤喬,帶你從縱深潛入去認識日本這個鄰居。
當了十幾年的記者,希望做的事情就是用文字、影像去傳達心中的一些想法。
如果喜歡這篇文章也請讓我知道,同時歡迎Follow
這是讓我調整寫作方向的做法。
日本
中文
Japan
Business
History
Recommended from ReadMedium