avatar因仍

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

1297

Abstract

size:fit:800/1gBHXnz8piLZhWieK2pT39w.jpeg"><figcaption>歡迎來到長野縣</figcaption></figure><figure id="3c96"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*wpN05Qy-YlzKbuVESinNWQ.jpeg"><figcaption>經過大妻籠,快到了</figcaption></figure><figure id="6852"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*Gu-TYsRDHzGKZTDMRraPCw.jpeg"><figcaption>妻籠宿﹑無事到著﹗</figcaption></figure><p id="6063">沿途也有很多婆婆精神奕奕地往馬籠方向走,一個一個的「Konnichiwa」(午安),我向她們也打了廿多次招呼呢</p><figure id="8d16"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*yzhE6z9rkleSKpRidx6QHw.jpeg"><figcaption>沿著妻籠宿流向的國家一級河川︰蘭川</figcaption></figure><figure id="f808"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*Kj0BLiSgJhvuftK1A02jhA.jpeg"><figcaption>妻籠宿內的發電廠,內裡沒甚麼好看的,因為……</figcaption></figure><figure id="5b85"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*vVcwaYC8oYolEXbN41t2nw.jpeg"><figcaption>這裡寫到明是無人(當然有機會是此地無銀)</figcaption></figure><p id="1634">到了妻籠宿,立即到觀光案內所拿取徒步證明書。之後可以慢慢地遊妻籠了。走過一轉後會發覺,這裡其實跟馬籠宿一樣,不過不知是否最後一日,還是沒有馬籠宿受歡迎,這裡感覺比馬籠宿冷清了點。結果走一轉後決定乘12時40分的巴士回馬籠宿。由於這裡的巴士一日只有四班(別忘了這裡是鄉村地方),錯過了便要等下午二時的了,所以早了半小時來等。結果竟然給我遇上了今早說有地震的兩夫婦,他們還買了長野縣名藥百草丸給我。原來他們也是跟我一樣由馬籠走去妻籠,只不過我們前後腳出發了。</p><figure id="b214"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1

Options

Mwg-1C2B4pJ8JFDE2Zmj4A.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="20d2"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*i-GFUUOMBW0kibdmyH20EA.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="318f"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*Lru14usqP44sgYgmwlmBmQ.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="76b2"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*6-F4FaO_4axMdJwHWoVOsw.jpeg"><figcaption>正在洗大根</figcaption></figure><p id="5cff">一同回去後,他們還請了我吃秋季限定的雜菌蕎麦麵及五平餅,真是有點不好意思呢。不過終於吃到了這裡的名產五平餅 (ごへいもち﹑又叫御幣餅)了。這裡的五平餅有兩種,一種是真正的扁平的餅形,另一種則是我所吃的燒團子形狀。</p><p id="c644">由陣場走到馬籠宿後,我們便分道揚鑣了。他們是坐JR回新宿,而我買了些手信之後,也回去了。不過距離六時的巴士,還有三個小時,天寒地凍怎麼辦?當然是走進室內地方取暖啦。在神坂PA叫了杯咖啡,邊看小說邊打發時間。</p><figure id="9b03"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*7xwoKmENXqkMwmTdDz60JQ.jpeg"><figcaption>就是這杯有機培植咖啡,JPY300(約$24)</figcaption></figure><p id="5f40">經過數小時車程後,回去後已是十一時了。今次的行程由出發至結束都是自己一手包辦,滿足感特別大。至於為甚麼我會選擇這裡觀光?因為我拜讀了林慧美小姐的《日本田舍散步紀行》,喜歡日本傳統景色的朋友,我強烈推介她推介的景點,因為她跟一般日本旅遊作家不同,她到訪的都是自然景色以及東京鮮為人知的一面,亦對我日本此行影響甚為深遠。</p><p id="401b"><i>(寫在十年後的今天︰基本上感想我在上一篇也寫下來了,就是想重申一點,有些旅行是三五知己才好玩﹑有些則是二人拍拖才有意思。當然,也有一種樂趣,要一個人去才算精彩。</i></p><p id="dcc1"><i>還有一件信不信由你的事,就是到如今這刻我也未嘗過地震。總之有我就無地震。或許日本當局應邀請我到日本長期居留。)</i></p></article></body>

[吉祥寺104番室#59]第五十七天︰馬篭與妻籠(下)

吃過比想像中豐富的早餐後,已是八時多,是時候check-out繼續行程了。多謝旅館給我的照顧並付費後(JPY8,925,約$714,包兩餐),立即出發前往妻籠。

差點忘了說昨晚的溫泉浴。昨晚跟旅客談天時談到,原本有一種用來造浴缸的木名叫「檜木」(ひのき),日本人是最嚮往用這種木造出來的溫泉的。但馬屋這裡就有了。所以他說能以這樣的價錢去浸這個溫泉,真是很「lucky」呢。接著第二天,早上刷牙時跟他打招呼時他說昨晚有強度不小的地震,而且震源還是在這裡。怎麼我感覺不到?簡直難以置信。天呀,我的地震初體驗,就這樣沒有了……(當然是件好事吧)

由馬籠往妻籠,可沿著中山道步行,全程8.5km,觀光會說三小時左右便可走完。雖然前天才到過高尾山遠足,但我覺得路不是太難行,兩個小時已是綽綽有餘。

出發了
途中經過的水車屋
才走了1.2公里
沿途經過的民居,家家戸戸也在晾這些
有點小斜
歡迎來到長野縣
經過大妻籠,快到了
妻籠宿﹑無事到著﹗

沿途也有很多婆婆精神奕奕地往馬籠方向走,一個一個的「Konnichiwa」(午安),我向她們也打了廿多次招呼呢

沿著妻籠宿流向的國家一級河川︰蘭川
妻籠宿內的發電廠,內裡沒甚麼好看的,因為……
這裡寫到明是無人(當然有機會是此地無銀)

到了妻籠宿,立即到觀光案內所拿取徒步證明書。之後可以慢慢地遊妻籠了。走過一轉後會發覺,這裡其實跟馬籠宿一樣,不過不知是否最後一日,還是沒有馬籠宿受歡迎,這裡感覺比馬籠宿冷清了點。結果走一轉後決定乘12時40分的巴士回馬籠宿。由於這裡的巴士一日只有四班(別忘了這裡是鄉村地方),錯過了便要等下午二時的了,所以早了半小時來等。結果竟然給我遇上了今早說有地震的兩夫婦,他們還買了長野縣名藥百草丸給我。原來他們也是跟我一樣由馬籠走去妻籠,只不過我們前後腳出發了。

正在洗大根

一同回去後,他們還請了我吃秋季限定的雜菌蕎麦麵及五平餅,真是有點不好意思呢。不過終於吃到了這裡的名產五平餅 (ごへいもち﹑又叫御幣餅)了。這裡的五平餅有兩種,一種是真正的扁平的餅形,另一種則是我所吃的燒團子形狀。

由陣場走到馬籠宿後,我們便分道揚鑣了。他們是坐JR回新宿,而我買了些手信之後,也回去了。不過距離六時的巴士,還有三個小時,天寒地凍怎麼辦?當然是走進室內地方取暖啦。在神坂PA叫了杯咖啡,邊看小說邊打發時間。

就是這杯有機培植咖啡,JPY300(約$24)

經過數小時車程後,回去後已是十一時了。今次的行程由出發至結束都是自己一手包辦,滿足感特別大。至於為甚麼我會選擇這裡觀光?因為我拜讀了林慧美小姐的《日本田舍散步紀行》,喜歡日本傳統景色的朋友,我強烈推介她推介的景點,因為她跟一般日本旅遊作家不同,她到訪的都是自然景色以及東京鮮為人知的一面,亦對我日本此行影響甚為深遠。

(寫在十年後的今天︰基本上感想我在上一篇也寫下來了,就是想重申一點,有些旅行是三五知己才好玩﹑有些則是二人拍拖才有意思。當然,也有一種樂趣,要一個人去才算精彩。

還有一件信不信由你的事,就是到如今這刻我也未嘗過地震。總之有我就無地震。或許日本當局應邀請我到日本長期居留。)

日本
留學
吉祥寺104番室
中文
Recommended from ReadMedium