avatarElizabeth Marchetti

Summary

The web content presents a reflective poem about loss and transformation, written in both English and Italian, accompanied by a photograph of an abstract woman.

Abstract

The poem "Who Are You Looking For? — Chi Cerchi?" is a contemplative piece that explores the theme of searching for someone who has undergone a profound transformation. It describes a woman who has been through a metamorphosis, having been "crushed to be cracked open" and swallowed by mornings, suggesting a complete absorption into a new state of being. The poem reflects on the illusions of youth and the disillusionment that comes with the realization that there may be no magic in the world, only weeds of illusion that grow unchecked. The speaker implies that the woman they seek has ceased to exist in the way she once did, having been forged by her own grief into something new, and now she rises from her own ashes. The Italian version echoes these sentiments, emphasizing the futility of seeking the past version of this woman, as she has been fundamentally changed by her experiences and the passage of time.

Opinions

  • The poem conveys a sense of loss and irreversible change, suggesting that the person being sought has been altered beyond recognition.
  • There is a tone of disillusionment with the past, as the speaker reflects on the idea that the magic of youth was perhaps only ever an illusion.
  • The poem suggests that growth and healing come from within, as the woman is "forged by her own grief," implying that personal struggles are instrumental to personal evolution.
  • The use of the metaphor "a hole can never be whole" points to the idea that trying to recapture or return to a previous state is impossible and fruitless.
  • The poem's bilingual presentation may indicate a desire to reach a wider audience or to emphasize the universality of the themes of loss and transformation.

Who Are You Looking For? — Chi Cerchi?

A poem in English and Italian.

Photo by pawel szvmanski on Unsplash

Who Are You Looking For?

Who are you looking for? Don’t bother knocking – she’s gone. Crushed to be cracked open, night after night after night. Mornings swallowed her whole. ⁣⁠Splinters of her are all you’ve ever seen. The faces of youth danced with wild abandon where she learnt — there is no magic left. Maybe there never was. ⁣⁠Only illusions, growing like weeds. Dig, dig, dig your own grave. But what do you know of growth?⁣⁠ A hole can never be whole. She was and she ceased. Forged by her own grief, she rises.

Chi Cerchi?

Chi cerchi? Non affannarti a bussare – se n’è andata. Schiacciata per spaccarsi aperta, notte dopo notte dopo notte. Le mattine l’hanno ingoiata tutta. Schegge di lei sono tutto ciò che tu abbia mai visto. Le facce della gioventù ballavano con selvaggio abbandono dove si accorse che — non c’é alcuna magia rimasta. Forse non c’é mai stata. Solo delle illusioni che crescono come le erbacce. Scava, scava, scava la tua tomba. Ma tu che ne sai di crescita?⁣⁠ Un buco non sará mai pieno. Lo era — e poi smise. Non lo era più. Forgiata dal suo stesso dolore, lei sorge.

Poetry
Poetry Writing
Poesia
Creative Writing
Empowerment
Recommended from ReadMedium
avatarAllison Barbera
The Akashic Records

The best kept secret you’ve never heard of.

6 min read
avatarUnbecoming
10 Seconds That Ended My 20 Year Marriage

It’s August in Northern Virginia, hot and humid. I still haven’t showered from my morning trail run. I’m wearing my stay-at-home mom…

4 min read
avatarKris Gage
How to *really* know you’re in love

Because most of “the signs” they tell you are garbage

4 min read
avatarTessa Schlesinger Global Atheist Am Yisrael Chai.
How Do You Recognize Someone Truly Intelligent?

There is only one characteristic that separates them from others.

8 min read
avatarDevon Price
Laziness Does Not Exist

Psychological research is clear: when people procrastinate, there's usually a good reason

11 min read
avatarSamantha-Kun
I Slept With All Kinds Of Men For 3 Years

And that's what I learned about them

4 min read