あと三カ月

ただのブログ

今回は、本当にただのブログです。

ここ数日、英文を書くのに必死で、読みたい文章も読めていないし日本語文章も書きサボっていました。そうやって気が付けば、あれ、もう九月じゃないですか！

毎年十二月は夫に合わせて長期休暇を取るので、執筆時間が極端に少なくなります。となると、今年作業できる時間はもうあと三カ月。

ちゃんと日本語の記事も書かなくちゃね、と思って、いまこうやってせっせと書いています。

英文ライターになりたいと大きな目標を掲げたのが、今年の春。三月に英語ブログを書き始めたのがきっかけでした。それで、ここ数か月はMediumに英語と日本語の両方で文章を書いています。

特に英語での詩、俳句、短歌だけは毎日最低一作品は投稿していきたいと思っていて（短いしね）。

俳句や短歌を書くためのヒント的なものも、英文エッセイとして執筆しています。

今のところ、英文俳句＆短歌が約６０本できているので、九月中に１００本目を創作しきることができるかなと思っています。今のペースで一日二本投稿しているので、今年中には２００本まで伸ばせると皮算用しているのです。

そして、２００本の中から選りすぐった作品と、俳句＆短歌を書くためのアイデアとヒントに関する文章をくっつけて、電子書籍としてセルフ出版する、ここまで何とか今年中に達成できればいいなあ、とふんわり考えているのでした。

これからは、どちらかというと英文記事が最初にあって、それを日本語文章として書き起こしていく、という執筆の流れになるのかな、、、とか、ぼんやりと考えています。