avatarDaniela Dragas

Summary

A grieving mother pens a poignant letter to her deceased daughter on her 29th birthday, reflecting on life, loss, and the enduring connection between them through memories and rituals.

Abstract

The narrative unfolds as a heartfelt letter from a mother to her daughter, Debbie, who has passed away. The mother, who shares the same age as her daughter would have been, reminisces about the unique bond they shared and the pain of her loss. She describes her surroundings, the changing seasons, and her daily activities, all tinged with the sorrow of her daughter's absence. The mother finds solace in mementos like a tattoo of a drawing made by her daughter and contemplates the idea of permanency that her daughter sought. She also humorously muses about unexpected life changes, such as a potential move to America, symbolized by purchasing cowboy attire and a peacemaker gun, and the fantasy of finding peace by a riverside. The letter concludes with an expression of gratitude to the readers and a subtle nod to the cycle of life, imagining her daughter's child running into her arms.

Opinions

  • The mother believes in the power of words to make memories and emotions tangible, considering them a form of magic.
  • She expresses a sense of impermanence in life, contrasting with her daughter's desire for something lasting, as evidenced by her getting a tattoo of her daughter's drawing.
  • The mother uses humor and imagination to cope with her grief, envisioning a dramatic and symbolic move to America with cowboy attire and guns.
  • She finds comfort in nature and the changing seasons, drawing parallels between the cyclical nature of life and her own process of grieving and healing.
  • The mother acknowledges the impact of her daughter's life on her own, shaping her actions and decisions, including the unexpected consideration of moving to a foreign land.
  • She cherishes the idea of her daughter's potential legacy, wondering about the granddaughter she might have had and the life she would have led.
  • The act of writing to her daughter is a therapeutic ritual for the mother, making her experiences feel more real and grounded.

Silver

A short story

Debbie, my beautiful daughter. Photo taken by the author.

From the ‘Letters to my Daughter’

It’s September. I am not giving in to the temptation to write ‘again,’ not only because it is a cliché, or so they say, but because it is not true. There is no ‘again,’ for each comes on its own. In its own robe of sorrow. Each year a little bit less scarlet and a little bit more vaporous. Like a fog lifting above fields at dawn.

But I guess I better tell you where I am and what I am doing. Even though you know, let me tell it anyway. It is the only thing that makes it real for me — telling. To you. Which is why I don’t write ‘about you,’ but ‘to you.’ Words are magic don’t you think? They create what they name.

OK, so I am at my desk, in my flat of course. I don’t write ‘at home,’ since there never was such a place, only a string of temporary accommodations belonging to others marching on their own temporary roads, unaware. Mostly. Blessed by the ignorance they cannot name.

The wind is whistling through the branches of the kōwhai below the balcony, already yellow as egg yolks, tūīs come and go, squawking, calling, squabbling. Kids in the house across the road are packing towels, flip-flops, sun-hats, fat joints, and bottles of booze for the beach where to shiver pretending they are not, while the tiniest grains of sand fly into their eyes making them water and sun leaves red splotches on the winter-pale, teens-taut thighs, and glass-smooth shoulders.

I gotta get up to mix a shot of a good Jamaican rum with coke and fill a pipe before opening a photo of you sitting on one such beach, with sand, and towel I remember buying and sun-glasses I don’t remember, laughing into the camera held by one of your friends, others with bodies as young as yours, stretched around you on beach towels their parents might have bought them.

One has to hand it to Jamaicans — it hits right every time. No kidding.

It is your birthday. Twenty-nine. The age I was when you were born — 29 years, two months, and two days. Precisely. You would be 29 and two months and two days on 23 November this year. 2023. Would you have your own girl? The one you said you would name Marija. I guess it would have been spelled Maria in English. But I doubt you would have been as scared as I was of making a spelling mistake. Checking and re-checking that all is right. In English. Only first generations do that — bend themselves to fit. You would have spelled it as you liked.

What would she be like? Marija?

All the rum in all of Jamaica isn’t enough to let me imagine her.

But I remember how we laughed when you said that, in the unlikely event she turns out to be like her grandmother (me), you would have it easy — she would never get into any mischief.

Sorry to burst your bubble, but Grandma here has gone all mischievous; drinking, smoking, lighting fires, sharpening knives, and whatnot. The latest is a tattoo replica of the drawing you made when 14 or 15. Right where my heart is. A tall Māori fellow did it, back in Tok … I know crazy, right? But I love it … finally got it why you loved tattoos. They are forever. It is all you ever wanted — permanency. Sorry, it has taken me so long to realize.

Then there is America. And not just any America but the Midwest. Yeah, I hear you… what the feck mum! Well, I don’t know either. It sort of just happened… first, it was that young woman over the phone. I only called to ask a couple of questions about the application process and suchlike… but blimey me didn’t she just launch into it! Never have I received such cheerleading… I almost believed her when she said I surely must apply and age doesn’t matter at all. I must think positive, she said. Well, at that I laughed. Couldn’t help it! She laughed too. A clear, crisp laugh. Like yours.

I started filling in the forms (and there are pages and pages of them, I tell you) the next day. I kept on telling myself — no way that would work. Almost hope it will not. But in the unlikely event that it does, here is what I’ll do; first I’m gonna buy me a pair of black cowboy boots with silver spurs, a belt with a heavy silver buckle, and a fine Stetson hat with a silver band all around it. Then I am gonna buy me a gun, one of those peacemakers Jesse James carried, and maybe even an old Winchester in memory of Geronimo. I’m told they are selling them like candies in the supermarkets over there.

And then I’m gonna find me a nice, thick growth of cottonwoods by the river-side, just like in that old movie Grandad and I watched when I was a kid, in which John Wayne tells the girl that he is gonna build her a house at the bend in the river where the cottonwoods grow, that always made me cry even though I never knew why.

And then I am gonna stand up and fire … and fire until no more shots are left.

And then I’m gonna lie down, in the cottonwood shade, and close my eyes.

That, my dear girl, is what I’m gonna do.

As you are 29 years old and your little girl is running into her grandmother’s arms.

Thank you for reading.

Short Story
The Lark
Longing
Western
Stories
Recommended from ReadMedium
avatarJohn Gillen
No Tombs at Sea

A poem of loss

2 min read