avatarHouses Cheung

Summarize

終結戰爭的宇宙之心,貴族血脈的反派杜魯斯.克休里維達

Gundam裡的人文科學(五)/Gundam W / 新機動戰記W

希羅在海岸與撒古斯交換坐駕之時,說了一句至劇情終結均沒有解釋的對白:

我不懂這傢伙在想甚麼。

「這傢伙」表面指艾比安高達,暗裡指杜魯斯——Gundam W 最大敵對勢力OZ的精神領䄂。

譯名比對:
撒古斯(傑克斯.馬吉斯/ゼクス・マーキス/Zechs Merquise)
艾比安高達(次代鋼彈,Gundam Epyon。TVB版譯為惡魔高達。)
杜魯斯.克休里納達(トレーズ・クシュリナーダ,Treize Khushrenada)

杜魯斯.克休里維達,生年不詳,24而卒。身高181cm,體重68KG。根據維基百科,杜魯斯家勢非凡,母親是羅姆菲勒財團前代表,父親是(真)希洛.尤爾外甥。

艾比安高達:盛載OZ精神的機動戰士

Gundam W的MS都代表着他們背後組織的理念。初代機體代表着殖民星反抗的意志。由殖民星各自發想出最適合駕駛員風格的機體。這麼講是有點勉強,因為按照W的劇情,一切機體都源自多魯基斯,那些瘋子博士單純為追求世界上最高戰鬥力而研發機體。

到了第二代的繼承機體,機體發展出自己的「意志」。準確來講是設計者透過機體OS運算,令高達介入和干預駕駛員的意識,從而把駕駛員成為機體的「工具」。

那麼,這個OS是誰訂定呢?設計師。設計師聽號的命令呢?資方、老闆、權力者。都是。

如果這個體系成立,OS運算、機體性能夠強大的話。操控軍事科技的權力者、資本家、財團,只要改寫程式就可以輕易抹殺他們的對手。Gundam W後期這種情況經已出現。

被抺殺的人們會怎樣呢?會不會永遠屈服於強權之下,不作反抗?肯定不會。超級溫柔的卡多魯慘遭滅門後,第一次時間做甚麼?寬恕自己的敵人嗎?才怪。他立即動用溫拿家的科技、財力,製造出Wing Zero,復仇。

那麼被Wing Zero殺死的OZ士兵,過一段日子又會怎樣?向Wing Zero復仇。W的人類重複犯錯,戰火不斷,像UC一樣永無休息。

與Wing Zero同時期被製造出來的機體,承載着OZ意志的另一台終極兵器高達艾比安。若然開發者是羅姆菲勒財團那幫老古董,肯定會重現UC世界觀。巧妙在,艾比安是由杜魯斯所造,它與其他高達,W世界所有MS的開發目的有着根本上的不同。

作為兵器,高達追求強大,無比的強大能把對手壓到毫無反抗之力。當沒有人比自己更強之時,戰爭便會終止。Wing Zero就是這樣,無論誰坐上去,零式系統必然逼使駕駛員按照它演算的必勝方程式操作機體,不惜代價殲滅對手。

搭載零式系統的艾比安,同樣以終結戰爭為目標。可是,它最終目的包含的理念有種本質上的差異。因此,此時身為兵器的希羅說,他讀不懂艾比安,讀不懂杜魯斯的想法。

卡多魯(卡特爾.拉巴伯.溫拿,カトル・ラバーバ・ウィナー)

光芒四射的暗之王者:杜魯斯

重溫49集W劇情,發現杜魯斯出場次數特別少。他很早登場,作為OZ領導人和羅姆菲勒財團的負責人所為人熟知。但他實際上領導OZ的行為,作為財團代表下達的命令,相對地少,甚至比莉莉娜還要少。

大多數時間,他躲在他被幽禁的大宅,給知心好友撒古斯、頭號忠粉莉狄.安下達曖昧的指示。曖昧到莉狄.安按照「他的想法」,遊走殖民星和地球之間,操控全盤大局,讓OZ牢牢掌握住政治優勢。杜魯斯反而說,安違背他的理念,不夠優雅。然後一臉毫無悔意說,噢,已經有一個人因為我的理想而瘋了。

他吐出這句話時我還蠻生氣的。一個女人為了你描繪的世界不惜搞到人格分裂,為了你仆心仆命,為了你的愛,為了你的名譽地位奮鬥。你給我的評價卻不如那位反覆無常背叛你的金髮兄弟?

那是肯定的吧!撒古斯和杜魯斯根本是同一個人,編劇把一個馬沙拆成兩個角色在Gundam W上重現。

杜魯斯是馬沙加入政權的模樣。他很少自己上戰場。戰場上發光發熱的是撒古斯,政治上則由安代理。他自己暗地裡進行軍事研發,製造艾比安高達,推莉莉娜坐上女王之位,自己無為而治。

當全世界體驗過殖民星反抗、殲滅、和平主義,都無法換來和平。杜魯斯終極登場,令世人慢慢地按照他的理想前進。

誰可終結無盡的華爾茲?

要講杜魯斯之志,需要倒過來從他死後的時空——OVA《無盡的華爾茲》談起》。

《無盡的華爾茲》故事講述一位野心家利用一位自稱是特列茲女少女瑪莉梅亞,發動世界大戰。企圖在OZ滅亡的後高達年代,靠武力統治全世界。

這次統粹的動亂,像不像UC世界的循環?高達打敗了OZ,野心家藉OZ之名復辟。透過武力換來的短暫和平,又一次因為武力面臨崩解。

那麼,到底怎樣才能中止戰爭?「誰」能夠終止這無止境的輪迴?

Gundam W之所以經典是因為他透過劇中角色,尤其是希羅尤。現代觀眾可能會很混亂,W的駕駛好像沒有一台專屬機體,一時在高達之上,一時幫OZ測試最新機體,立場、陣營經常轉變。Wing Zero更被惡稱「公廁高達」,人人都可以坐。

這種論點明顯是忽略了W渴望表達的主題:

戰爭是甚麼?

希羅交替在不同機體、不同陣營作戰,起初只是作為兵器。失去殖民星信任、博士命令之後,他跟隨卡多魯去到太陽王國,與不同MS戰鬥,與人類戰鬥、與無人機戰鬥。遇上特列茲、坐上艾比安之前,他十分迷茫。

失去殖民星支持,沒有對抗目標的希羅,到底為甚麼活着?過去的他為甚麼戰鬥?而戰爭的本質又是甚麼?各人為何搭上機體開槍?我連對面機師是誰都不知道,無仇無怨的。保護民眾、保護太陽王國、保護莉莉娜?這些是希羅應該做的嗎?或者說,這是戰爭的目的嗎?

上面我試圖把希羅的想法延伸,具體地描繪出他只有一兩句的對白。那些對白很短,卻很精警。因為有了這一重經歷,在《無盡的華爾茲》裡,希羅和五飛採取了不同道路。五飛無法想像一個戰士在沒有戰爭的世界活下去的價值。

(註:OVA這裡有點牽強,TV版最後把雙管破壞步槍交給希羅的就是五飛。以示五飛悟出杜魯斯的想法。OVA版卻似忘記了一般。給Wing Zero上戰損。)

好吧,那麼,戰爭到底是甚麼?為甚麼大家要打仗?戰士在戰爭中又有着怎樣的價值和地位?

不知道。杜魯斯追求的不是個人在戰爭中的存在價值。他由始至終促使人類醒悟,中止戰爭的方法不能靠力量、金錢。也不能依賴終極兵器和投靠幾個有特殊能力的人。一定要全人類無論身份、地位、出身,殖民星也好、地球人也好,全部人站出來反對戰爭。人類才有一絲和平的希望。無盡的華爾茲才有機會終結。

OVA結局,杜魯斯遺志繼承者的吶喊成功了!

騎士之王的謝幕式:成為反派讓全世界討伐

為了讓全人類醒悟到戰爭帶來的混亂和殘酷,杜魯斯需要啟動一件事情——全人類都無可避免的全面戰爭。

甚麼意思?雖然高達劇情無時無刻都圍繞着戰場,以現實世界類比,戰場、戰爭只是一個小角落而已。大部份人與戰爭無關,也不會覺得與自己密切相關。

舉個近期例子,俄烏戰爭,俄國徵召壯丁入伍。為逃兵役,許多俄國人逃離俄國尋求庇護。某國總理拒絕對俄國人提供庇護,口氣還蠻重的——俄國人有很多時間阻止戰爭爆發,但他們留在家中甚麼都沒做,我們不會給予他們特別優待。

讓全人類捲入戰爭,切膚之痛,大家就會醒悟吧?杜魯斯發動全面戰爭,畫面向全球直播。他把艾比安交給希望,自己駕駛多魯基斯2,目的是想由希羅之手,代表希望和下一世代的高達,親手殺死自己,終結戰爭。

化身為「惡」,以自身的死亡作為戰爭終點。這份犧牲精神,高貴。

杜魯斯交艾比安給希羅,與馬沙把精神感應框架技術交給阿寶,目的類近。艾比安製造成高達的外表,除了賣模型,或許寄託着「高達象徵希望」。

只不過陰差陽錯,艾比安落入撒古斯手上。撒古斯和杜魯斯相交甚督,他自己亦是一位高貴的騎士,追求公平、公正的決鬥。艾比安顯示給撒古斯的未來是甚麼?

把天秤座砸向地球

是不是?又來一招馬沙超必殺技。不過撒古斯和杜魯斯的組合,比起馬沙仁慈得多,他們由始至終沒打算置身事外,犧牲自己在劇本之內。

登上王座的騎士把杜魯斯的理想推向激進,最終交由高達駕駛員,五飛、希羅完成使命。最終由卡多魯講出最終台詞:「這就是宇宙之心」。

(本文譯名以香港TV版為主,附以日文譯名。如有混淆,請諒。)

重刷指數:★ ★ ★ ★ ★
收藏指數:★ ★ ★ ★ ★

Gundam裡的人文科學:

  1. 重溫《鐵血的孤兒》第二季 — — 七星家族+加拉爾號角
  2. 重溫《鐵血的孤兒》第二季 — — 被醜惡大人們摧毀的小大人們
  3. 藉和平之名操控命運,杜蘭朵議長的新烏托邦
  4. 史上最無能的Gundam“乘客”,促成變革者“誕生”的男人 — — 沙慈.克洛斯羅德
讚好錯重點專頁,一起胡言亂語:https://www.facebook.com/inartas
Gundam
Animation
Inartas
Recommended from ReadMedium