Funny Welsh Phrases and What They Mean
I love them
Introduction
Born and bred in God’s country, Wales in the United Kingdom, I thought I would bring you some of our sayings; we speak a funny language of which I am not fluent but can speak a bit, even though I sound more English, heavens forbid.
I love being Welsh; I love my country and would not want to live anywhere else; I have travelled a lot and love my holidays; however, love coming home and back to my routes.
I have put together some funny Welsh phrases and what they actually mean in the English language; let me know your thoughts.
Funny Welsh phrases and what they mean
“Who’s coat is that jacket?” — It’s the same thing
“I am coming now, in a minute” — Either you are coming now or in a minute
“It’s over by there” — So no directions then
“Who’s jacket is hanging up there on the floor?” — How can it hang on the floor?
“Sorted “ — all done, completed
“That ‘s lush that is” — Lush means nice
“That’s a tidy job” — Meaning congratulations
“Half and half “ — Have rice and half chips to go with your curry
“That’s nice, that is” — I like that
“I’m Welsh, am I?” — I am from Wales
“Give us a Cwtch” — I want a cuddle
“Stop chopsing” — stop being cheeky
“Alright butt?” — How are you?
“Ych A Fi” — That’s disgusting
“Oh Never” — I am shocked
“It’s heaving in here” — It is busy/full
“Oh that’s proper that is” — I like it
“Yur” — It could mean Ear, Come Here or Year (so not complicated at all then!)
“Cheers Drive” — Thank you for driving me to my destination
“I’m only saying” — Don’t blame me
“Fair do’s” — he tried his best
“Bach” — Little one
“That’s buzzing” — that’s really horrible
“Duw” — I’m angry
“Shopping it is then” — Let’s go shopping
“Pass that will you?” — can I have it, please?
Your Thoughts
Well, this was a short list, and I hope you enjoyed reading them, let me know if you have heard of any more and don’t know the meaning, and of course, I will provide you with the answers.

