En Sık Yapılan Hatalarda Bu Hafta: Yabancı Dil ve Anlatım

Sevgili yazar ve okurlarımız merhaba,

Hepimizin bahar bayramı kutlu olsun. Artan pandemi koşulları, ekonomik ve politik problemlere rağmen güzel havalar yanında güzel günleri getirisin umarım.

En sık yapılan hatalarda bu hafta odaklanmak istediğim iki konu yabancı dil kullanımı ile anlatım biçimlerimiz.

Biliyorsunuz yabancı dilde düzenlenmiş başlık ve tag’leri kabul etmiyoruz. Bu hafta bunun nedenlerini anlatmak istiyorum.

Öncelikle Medium dev bir yazarlar ve okurlar dünyası. Sizi bu dünyada diğer yazarlardan ayırd eden ilk ve en önemli kıstas yazdığınız dil yani Türkçe. Şöyle düşünün yazdığınız makalenin içeriği Türkçe ama başlığı mesela Almanca koydunuz, ne olur? Hem Almanca okumak isteyen okuru hem de Türkçe içerik okumak için Medium’da bulunan okuru daha ilk görüşte kaybettiniz demektir. Türkçe okumak isteyen okur Almanca başlığa bakmadan geçecektir, aynı şey Almanca içerik arayan okur için de geçerli, makaleyi açması ile kapatması bir olacaktır. Aynı durum kullandığımız tag’ler yani anahtar kelimeler için de geçerli. Unutmayın derin bir denizde sizin makalenizin yerini işaret eden oklardır anahtar kelimeler. Eğer yazılan dil ile aynı değilse oklar yanlış yeri gösterecek ve makaleniz bu derin denizde kaybolup gidecektir.

İkinci konu ise anlatım biçimlerimiz yani kullandığımız dil. Türkçe Yayın’ın mottosu her düşünce hür düşünce biliyorsunuz. Ve bu motto ışığında her türlü fikri içeren görüş yazısını kabul ediyoruz. Ancak bu demek değil ki nefret dilini, küfür içeren makaleleri ya da başka bir grubu aşağılayan, küçük düşüren yazıları kabul ediyoruz.

Arkadaşlar nefret dilinin korkunç bir salgın gibi yayıldığı bu dönemde; barışın, ilerlemenin, bilimin ve geleceğin hoşgörü ve empati olmadan mümkün olmayacağına inanıyorum. Bu yüzden lütfen kullandığımız dile dikkat edelim. Unutmayalım aynı fikirde olmadığımız bir yazardan bile öğrenecek çok şeyimiz var!

Sağlıkla kalın…