Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here
2496
Abstract
dium.com/v2/resize:fit:800/1*BlvzvhTfRr6yHuV3QxVO8g.png"><figcaption>Graphic by De Correspondent / Leon Postma</figcaption></figure><h1 id="6e8f">The Correspondent in English</h1><p id="ad42">As you can see in the graph, we spend 1.2% of our membership revenue on translation.</p><p id="dbd4">We invest in translations because we primarily focus on global developments and want to share our findings with as many people as possible. Our international team translates and promotes one English article per week, such as <a href="https://thecorrespondent.com/3884/big-business-orders-its-pro-ttip-arguments-from-these-think-tanks/653615122028-ce8f9e10">this exposé about TPP think tanks</a>, <a href="https://thecorrespondent.com/10180/climate-change-101-our-future-on-a-warming-planet/1121927620-88ea965d">this crash course on climate change</a>, and this piece on <a href="https://thecorrespondent.com/4664/why-do-the-poor-make-such-poor-decisions/179307480-39a74caf">why poor people make such poor decisions</a>.</p><p id="2276">And you might have seen our Trump coverage by <a href="undefined">Sarah Kendzior</a>:</p>
<figure id="c7dc">
<div>
<div>
<img class="ratio" src="http://placehold.it/16x9">
<iframe class="" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?type=text%2Fhtml&key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&schema=twitter&url=https%3A//twitter.com/sarahkendzior/status/822129583852048384&image=https%3A//i.embed.ly/1/image%3Furl%3Dhttps%253A%252F%252Fpbs.twimg.com%252Fprofile_images%252F587038903552516097%252FB9kC-sJl_bigger.jpg%26key%3D4fce0568f2ce49e8b54624ef71a8a5bd" allowfullscreen="" frameborder="0" height="185" width="500">
</div>
</div>
</figure></iframe></div></div></figure><p id="674b"><i>You can sign up for <a href="https://thecorrespondent.com/">our free weekly newsletter</a> if you’d like to receive our stories in English.</i></p><h1 id="5978">Our 3 biggest challenges for 2017</h1><ol><li><a href="http://www.niemanlab.org/2016/12/earn-trust-by-working-for-and-with-readers/"><b>Keep building trust in journalism by working <i>for</i> and <i>with</i> readers</b></a><b>. </b>Trust in journalism is at a historic low. If we want to repair our industry’s reputation, we have to stop demanding the public’s attention for attention’s sake, and strive to inform readers in the best possible way. This includes giving readers the opportunity to share t
Options
heir knowledge.</li><li><b>Give our readers the means to build a reputation on our platform.
</b>Our correspondents share story ideas and keep public notebooks so readers can contribute their own expertise to our reporting. <a href="https://readmedium.com/lets-give-reader-comments-another-chance-and-for-real-this-time-77506d29856b#.z1z7fam14">This leads to richer, well-founded stories and loyal readers.</a> We now want to invest in helping our reader-experts establish a reputation on our platform, by offering verified job titles and better profile pages.</li><li><b>Inform readers using articles, but experiment with more sustainable formats,</b> such as tools<b> </b>or crash courses. For inspiration, I regularly reread this article from The New York Times Research & Development blog:</li></ol>
<figure id="b134">
<div>
<div>
<img class="ratio" src="http://placehold.it/16x9">
<iframe class="" src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?type=text%2Fhtml&key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&schema=twitter&url=https%3A//twitter.com/ejpfauth/status/793172823388880901&image=https%3A//i.embed.ly/1/image%3Furl%3Dhttps%253A%252F%252Fpbs.twimg.com%252Fprofile_images%252F479935882149892096%252FaoK2LIsB_bigger.jpeg%26key%3D4fce0568f2ce49e8b54624ef71a8a5bd" allowfullscreen="" frameborder="0" height="185" width="500">
</div>
</div>
</figure></iframe></div></div></figure><h1 id="05c8">Reach out if you want to learn more (because we’re fighting the same battle)</h1><p id="14c3">“<a href="http://pressthink.org/2016/12/winter-coming-prospects-american-press-trump/">Winter is coming</a>,” NYU journalism professor Jay Rosen wrote recently. Journalism is facing tough times. That’s why we don’t see fellow journalists as competitors at De Correspondent. We’re all in this together — this quest to keep people informed and democracies strong.</p><p id="4f1e">So we’ll keep sharing our progress and our setbacks, our challenges and new ideas in this Medium collection. Let us know if you’d like to learn more about things we’re doing in the Netherlands. Feel free to reach out at ernst-jan [at] decorrespondent.nl or <a href="https://twitter.com/ejpfauth">@ejpfauth</a>. Our team will also be attending the <a href="http://www.journalismfestival.com/">International Journalism Festival</a> in Perugia, Italy.</p><p id="c1d1"><i>Until next time!</i></p></article></body>