A Love Story That Went Wrong

Dedicated to those who loved deeply, at least once in their life

For those of you who loved from the heart

at least once in your life,

you know Love changes deeply who you are

you know you are never going to be the same, and nothing will be

for as long as you live

For those of you who know, without any doubt, that memories are memories and they belong to the past

And it hurts so much thinking about the past,

but you just can't help it

Usually, you chose to forget, until memories

hit you by surprise, one Sunday afternoon

For those of you who treasure memories, as the most important thing, we all have,

Memories are the oxygen of our soul

And when the pain is almost gone,

memories make you feel like you have a golden treasure hidden somewhere, inside of you,

memories make you feel like you are growing up, wiser,

and learning from your mistakes,

You are more a “human being” with bleeding nostalgic

screaming alone, in the wildest nights.

It’s not your fault

It’s this strong, restless heart of yours, who was built to love and to be loved.

Don’t worry

You were just built like that. I’ve been there, I know

One fine day, the pain will become peace.

For those who could have had a true life, but it was too late

-It’s always too late, sometimes-

For those of you who know that even contradictions are wonderful,

and your hands shiver whenever you hold a beautiful book on your lap,

and don’t even dare to open it

the emotion of a new discovery makes you want to just sit there forever.

For those of you who often cry,

there’s nothing wrong with crying, tears were made to wash your soul,

tears clean and bring more of who you truly are

-even if people like it or not-

Just do it in silence, where nobody knows it, as much as you can,

and still try to be happy sometimes, with simple things.

For you, who are now so far away,

For the amazing magic of your words,

they have the strength to bring me life,

your amazing genius doesn’t deserve to pass away

and that mysterious emotion, you always created in me.

When I finally, completely understood you

you set me free.

Thank you.

I hope to meet you on the other side

We’ll do it sometimes, you know,

And it’s going to be perfect,

and it’s going to be right,

As the two of us were sometimes, in the spring of a thousand memories,

In a stunning world of a thousand possibilities,

so beautifully, deeply in love.

Per chi ha provato un amore che ti cambia

Per chi sa fuori di ogni dubbio che il passato è già passato, ad un passo da noi ma sulle sponde di un abisso

Per chi ama i ricordi, perché i ricordi sono ciò che abbiamo di più prezioso

il nostro ossigeno interiore

Per chi avrebbe voluto una vita vera, ma era troppo tardi

è sempre troppo tardi

Ma a volte anche l’essere “troppo tardi” ti dà una vita

Per chi sa che le contraddizioni sono una cosa straordinaria, davvero bellissima

Per tutti quelli che, ogni volta che hanno davanti un libro prezioso

gli tremano le mani

Per chi ama piangere, perché piangere non è sbagliato, perché piangere è sfogarsi. Di qualunque cosa. Perché piangere è bruciare

basta farlo in silenzio, dove nessuno si accorge

E nonostante ciò sta ancora provando di essere un po’ felice, con cose semplici.

Per Te, ora così lontano

per l’indescrivibile magia delle tue Parole

che hanno la forza di regalarmi Vita

Per il tuo genio che non merita di appassire

Per quell’inspiegabile emozione che ogni volta creavi in me…

Quando ti ho capito veramente

con un colpo solo

mi hai liberata.

Grazie.

Spero di incontrarti nell’al di là

una volta lo faremo, sai

e allora sarà tutto perfetto

non ci saranno più incertezze

così come noi una volta, nella primavera del ricordo

nella sfolgorante bellezza di tutti i mondi possibili

abbiamo tanto sognato…