avatarCHANG, Yu-Chieh

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

2653

Abstract

ttps://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*xwCMF_Awi-wZm7y3tjCF8g.jpeg"><figcaption>這次使用的調查機組，搭載輻射計數器、溫度計、光源和攝影機。整體高約 30公分，直徑約 10公分，重量約 1公斤，橫向可以 360°旋轉，向下擺動幅度達 30°。</figcaption></figure><figure id="74ad"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*iRX4mqaNchsXpZOKXsbEeQ.jpeg"><figcaption>底部像是夾娃娃機的構造，可以用「雙臂」夾住底部熔融核燃料的碎石，以測量熔融核燃料碎石的硬度、大小，是否可以搬運，作為未來規劃該如何取出底部熔融核燃料的參考資料。</figcaption></figure><figure id="9441"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*zfwoyjsvF7BITDsjeejIKQ.jpeg"><figcaption>調查示意圖大概就像這樣，把這個調查機組以懸吊的方式，從之前找到的大洞投下去。</figcaption></figure><figure id="876e"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*BQO-NNsaBAYCSHmpwPL4ZA.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="117e"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*kn5CCWEqnMj9WqnRKu9VlQ.jpeg"><figcaption>2019/02/13，東電工作人員遠距監控的模樣（左）和在廠區內將調查機組投入一次圍阻體內的東電工作人員（右）。</figcaption></figure><figure id="95c9"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*_X_llmkapfVCyEL83KNJFg.jpeg"><figcaption>2019/02/13，調查機組投入 2號機組內部的監視畫面</figcaption></figure><p id="77a6">整項作業都是以遠距操作的方式（有進到廠房內，但沒有進到一次圍阻體） 目前在東電的網站上可以看到當天現場操作的照片，以及工作人員操作中的情況，但沒有針對這次得到的數據做進一步的分析。</p><figure id="2ea0"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*mJivHSEBkVoKP_1tdcmQ7A.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="197c"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*OwB-efIRXa9Xy0o7kqXyPQ.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="4bfc"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*W7nsYw7aosJHp2XCgXGXBA.jpeg"><figcaption>2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點一，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）</figcaption></figure><figure id="5817"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*vPN7W-jtOjU6plzR28-Zaw.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="d1ae"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*iXj5--zMqXt88ifgK3z7Tw.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="f74f"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*3Bt-pzgI92-ZP3fFvhnjJA.jpeg"><figcaption>2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點二，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）</figcaption></figure><figure id="5928"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*lNiIrJN2Jhs3dlDOmcu6aw.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="84b8"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*4tOP9xwj__wtwDut1hs1Xw.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><figure id="e1cf"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*T58Dgwx6q4AYuEkuqWcniQ.jpe

Options

g"><figcaption>2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點三，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）</figcaption></figure><p id="3418">當日調查報告書如下：</p> <figure id="905b"> <div> <div> <img class="ratio" src="http://placehold.it/16x9"> <iframe class="" src="https://drive.google.com/viewerng/viewer?url=http%3A//www.tepco.co.jp/decommission/information/newsrelease/reference/pdf/2019/1h/rf_20190213_1.pdf%3Ffbclid%3DIwAR0tgy7ycMmKm0Kpqmu8tFxiCbccrRgGL-dnThPjijv7U17_3QmdKCB728k&amp;embedded=true" allowfullscreen="" frameborder="0" height="780" width="600"> </div> </div> </figure></iframe></div></div></figure><div id="c3e5"><pre>如果喜歡這篇文章，記得按一下<span class="hljs-built_in">Medium</span>的拍手功能（可以不只拍一下），讓更多人能看到這篇文章。 想看更多好玩有趣（更即時）的內容可以追蹤<span class="hljs-variable">Facebook</span>粉絲專頁：</pre></div><div id="ed09"><pre>＊＊＊　石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。　＊＊＊</pre></div><h2 id="b3fb">延伸閱讀</h2><div id="c224" class="link-block"> <a href="https://medium.com/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E3%82%AB%E3%82%AA%E3%83%AA%E7%9A%84%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%99%82%E4%BA%8B%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81%E7%BF%BB%E8%AD%AF/%E6%80%A0%E6%83%B0%E5%A4%B1%E8%81%B7-jaea%E5%A4%A7%E6%B4%97%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%BF%83%E8%BC%BB%E5%B0%84%E6%B1%99%E6%9F%93%E4%BA%8B%E6%95%85-b3ec90af701c"> <div> <div> <h2>怠惰失職？！JAEA大洗研究開發中心輻射汙染事故</h2> <div><h3>2017年6月6號上午十一點十五分左右，日本原子能研究開發機構（JAEA）旗下的大洗研究開發中心（大洗研究開発センター）在燃料研究棟…</h3></div> <div><p>medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*C8CVt9BnffrBJRyJGiNAfw.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div><h2 id="5a08">參考資料</h2><ol><li><a href="https://photo.tepco.co.jp/date/2019/201902-j/190213-01j.html">2019/02/13，東電發布的現場照片（新聞稿）</a></li><li><a href="http://www.tepco.co.jp/decommission/information/newsrelease/reference/pdf/2019/1h/rf_20190213_1.pdf?fbclid=IwAR0tgy7ycMmKm0Kpqmu8tFxiCbccrRgGL-dnThPjijv7U17_3QmdKCB728k">2019/02/13，東電發布的調查報告書（新聞稿）</a></li><li><a href="https://www4.tepco.co.jp/library/movie/detail-j.html?catid=61709&amp;video_uuid=n23443f2&amp;fbclid=IwAR32S3slVYZWLVi2wJZOgZmlGMeACJjNSoe0acrr9yFCHuo8GGXwyxTlOow">2019/01/28，東電官網發布的官方介紹影片（預告）</a></li><li><a href="https://photo.tepco.co.jp/date/2018/201801-j/180119-01j.html">2018/01/19，東電發布的現場照片（新聞稿）</a></li><li><a href="http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2018/images1/handouts_180119_08-j.pdf">2018/01/19，東電發布的調查報告書（新聞稿）</a></li></ol></article></body>

20190213：福島第一核電廠2號機組內部調查

13號，東京電力公司（以下簡稱「東電」）為了要調查福島第一核電廠 2號機組底部熔融核燃料（下述）的狀態，將新設計的調查機具（如影片縮圖所示）置入 2號機組內部展開調查。這是自福島第一核電廠事故以來，首次接觸到 2號機組內部的熔融核燃料。

熔融核燃料是什麼

原子爐內部燃料棒因為無法冷卻，發生爐心熔毀。原先置於原子爐內部的燃料棒因高溫成熔融態，順勢落於原子爐底部。隨著時間經過逐漸冷卻之後，於原子爐底部凝固成燃料棒＋原子爐構造的混合物。

兩年來的調查成果

以這次進行調查的福島第一核電廠 2號機組為例，當時爐心熔燬的溫度足以將原子爐一次圍阻體、工作人員工作時站立的網狀金屬踏板一併熔毀，落於 2號機組最底部（請參考影片動畫 1’00”-1’10”所示）。

2017年1月的調查確認了工作人員的網狀金屬踏板熔毀，開了一個大洞（影片 1'35“-1'45“）。 左邊是應該要長的樣子，右邊是 2號機組現狀。

在這次的調查之前，2017年1月的調查確認了工作人員的網狀金屬踏板熔毀，開了一個大洞（影片 1’35”-1’45”）。2018年1月，東電從這個網狀金屬踏板大洞，投入調查機具，成功拍攝到 2號機組底部熔融核燃料的影片（1’50”-2’10”），從畫面中可以看到 2號機組底部熔融核燃料的狀態呈現碎石、黏土狀。

2018/01/19，東京電力公司在福島第一核電廠 2號機組內部拍到的熔融核燃料狀態。

調查機具再升級

基於前兩次的調查結果，這次東電打造了新的調查機具（2’28”-3’08”）。這個調查機具的底部有一個類似夾娃娃機的構造，當機具接觸到底部熔融核燃料後，可以用「雙臂」夾住底部熔融核燃料的碎石，以測量熔融核燃料碎石的硬度、大小，是否可以搬運，作為未來規劃該如何取出底部熔融核燃料的參考資料。

這次使用的調查機組，搭載輻射計數器、溫度計、光源和攝影機。整體高約 30公分，直徑約 10公分，重量約 1公斤，橫向可以 360°旋轉，向下擺動幅度達 30°。
底部像是夾娃娃機的構造，可以用「雙臂」夾住底部熔融核燃料的碎石，以測量熔融核燃料碎石的硬度、大小，是否可以搬運，作為未來規劃該如何取出底部熔融核燃料的參考資料。
調查示意圖大概就像這樣，把這個調查機組以懸吊的方式，從之前找到的大洞投下去。
2019/02/13，東電工作人員遠距監控的模樣（左）和在廠區內將調查機組投入一次圍阻體內的東電工作人員（右）。
2019/02/13，調查機組投入 2號機組內部的監視畫面

整項作業都是以遠距操作的方式（有進到廠房內，但沒有進到一次圍阻體） 目前在東電的網站上可以看到當天現場操作的照片，以及工作人員操作中的情況，但沒有針對這次得到的數據做進一步的分析。

2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點一，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）
2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點二，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）
2019/02/13，在福島第一核電廠 2號機組內部調查地點三，將熔融核燃料碎石夾起前（左）碎石夾起時（中）夾起後放開（右）

當日調查報告書如下：

如果喜歡這篇文章，記得按一下Medium的拍手功能（可以不只拍一下），讓更多人能看到這篇文章。
想看更多好玩有趣（更即時）的內容可以追蹤Facebook粉絲專頁：
＊＊＊　石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。　＊＊＊

延伸閱讀

參考資料

  1. 2019/02/13，東電發布的現場照片（新聞稿）
  2. 2019/02/13，東電發布的調查報告書（新聞稿）
  3. 2019/01/28，東電官網發布的官方介紹影片（預告）
  4. 2018/01/19，東電發布的現場照片（新聞稿）
  5. 2018/01/19，東電發布的調查報告書（新聞稿）
Nuclear
Japan
中文
時事
Fukushima
Recommended from ReadMedium