香港人父母，中國人子女

不妨大膽推測，這兩年使用BNO visa移民到英國的香港人，大部分都是黃絲，認同「我是香港人，不是中國人」的身份。在英國填表格，很多時都要填ethnicity，多項選擇中，我知道很多香港人都會選other Asians，雖然在英國約定俗成other Asians 通常指南亞裔人士，又或點選others，然後自行填上Hong Konger，總之是死也不會選Chinese。我也曾為某份電子表格上有Hong Konger這個選項而開心了一陣子。

但你們有沒有想過你們的子女，他們的身份認同是否亦是義無反顧的Hong Konger，抑或已悄悄入鄉隨俗變了Chinese？（可能你們都不用想這個問題，只是我家教不好，唉～～）

小兒就讀的學校這兩年也來了十幾個香港人，跟他同級的就有四個（全級約一百一十人）。凡是母語不是英語的學生都要參加book club，提升閱讀能力。Book club 第一堂要介紹自己，小兒說每個香港同學介紹第一句都是I am Chinese。

為什麼不說自己是Hong Konger？

呢度無人識乜嘢係Hong Konger。

無人識你咪解俾人聽。

咁咪好煩囉。有時有啲乜嘢，我講一句I am Chinese全班就會笑，I am Chinese係我喺學校嘅身份，要講嘢幽默想個人popular就係咁，要一句，講Hong Konger人哋唔知你講乜，要慢慢解釋就無咗個節奏，無咗個效果。我話我係Chinese唔代表我唔支持自由民主，你唔好咁盟塞。

阿XX都介紹自己係Chinese？（XX來自我認識最黃到金的移民家庭，是嚴拒任何made in China食品用品在家中出現，從香港到這兒都自製文宣那種。跟他們去過這邊的集會，他們的投入熱誠令我自慚形愧。）

係呀，佢份稿佢阿媽睇過幫佢改過添呀，你睇你個人幾盟塞。

咁你唔畀份稿我睇吓？

我喺學校先諗。

跟兒子的對話令我想起許多年前讀過，白先勇的《安樂鄉的一日》。移民家庭，媽媽堅持教導女兒是中國人，女兒卻認為自己是American，爸爸口裏說這些事情可以大一點才教，心裏卻其實認同女兒，忘掉自己是中國人，做個真正的美國人更幸福。

因為不想做中國人，遂帶同下一代移民到自由的國度。在自由的國度，下一代又自由自在地選擇做毋須多解釋的Chinese，對（在他們眼中）仍未成氣候的Hong Konger身份不願多談。有些事情，到他們大一點，或許父母不教，他們自己也會想。但既然我們不喜歡被人指派做中國人，認為身份認同不受法律所限，不是與生俱來，是自由選擇，那孩子要自願選擇做Chinese，我們也唯有尊重了。

我相信倫敦的情況會好一點，生活於大城市的英國人會對Hong Konger認識和了解多一點。我們鄉下地方，大部分英國人對Chinese和Hong Konger都是懶得也沒需要去分，總之見到黃皮膚黑頭髮就是Bruce Lee和Jackie Chan的同鄉。親身接觸，對Hong Konger最了解也最同情的行業是地產經紀，跟好幾位聊過，第三四句就能跟你談二零一九，問香港為何會變成這樣，很唏噓。香港人來都要租屋買屋，交租一年過，買屋做不到按揭又不介意cash buy，是很好的客戶。地產經紀們這份行業操守和technical knowhow，還是做得很足的。