avatarPakkin Leung

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

985

Abstract

認識自己的弱點,判斷何為良善,看見什麼是惡念,為自己和後代記下這寶貴的人生經驗,歷史的智慧才有機會得以累積。</p><p id="420a">以史為鑑,其實不是用來吹噓自己有多偉大,或者利用過去的落後,炫耀今天的輝煌。那只是暴發戶的自傳,是把自己的倖存和幸運,看成是自己很有能力和才幹的故事。</p><p id="c774">這種回顧,不能幫助我們從歷史中學到什麼,反倒成了蒙蔽,使我們在同一位置上一再踏空失足。</p><figure id="10c9"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/0*rK2HNwHEKMLvHWu8"><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@wuruoyi_?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">novia wu</a> on <a href="https://unsplash.com?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p id="73aa">而《聖經》,就記載了許多這樣一失足成千古恨的失敗經歷,以及上帝如何為自己的名,提醒我們做人不要太過分,回到天國的公義路。</p><p id="a9c2">人心會變,道路會改,道理會因人的失足軟弱而走岔;但天國的公義,是有永恆上主拍心口作保證,從今時直到永遠。</p><p id="b6b9">所謂<b>信仰</b>,就是在指相<b></b>這個保證,<b></b>賴這個保證去過我們每天的生活,並以這保證去對待身邊每一個上主所愛的人。</p><p id="4e6c" type="7">「唔好見人窮就踩到佢上心口, 見佢唔識反抗就搶走佢啲嘢; 因為耶和華會幫佢出頭, 你攞晒佢啲嘢整死佢,耶和華就攞你條命畀返佢。 日日發脾氣嬲嬲豬嘅人,唔好同佢做朋友; 郁下上火句句爆粗嘅人,咪同佢行咁埋; 費事你學埋佢啲衰嘢, 自己衰埋一份。 無咁大個頭就咪戴咁大頂帽, 孭唔起嘅嘢就咪攬上身。 以前嘅人累積嘅嘢,梗有佢理由, 唔好隨便郁咗佢。 寧為雞口,莫為牛後, 識企梗要揀

Options

個好位企。」 (箴言 22:22-29)</p><p id="db75">Pakkin</p><p id="7f08">(本文初刊於《時代論壇》1596期,本篇為增補版本。)</p><p id="ec3e" type="7">**Read more on my 廣東話意譯本</p><p id="125b" type="7">睇你威得幾耐://如果基督徒真有一點和世人不同,那不一定和道德有關,而在乎保有一份「睇你最終點同上帝交代」嘅耐性,沉住氣,相信今天以為自己大晒的終會一鋪清袋,堅持相信上主會按祂的判斷收伏佢哋,堅持以善勝惡,在既濟未濟之間見證良善是如何可能,恩慈如何點起今天盼望的油燈。//</p><div id="6db3" class="link-block"> <a href="https://medium.com/@pakkinl2/%E7%9D%87%E4%BD%A0%E5%A8%81%E5%BE%97%E5%B9%BE%E8%80%90-4be8d041199"> <div> <div> <h2>睇你威得幾耐</h2> <div><h3>//你講主權咩?佢哋就同你講自古以來點點點;你以為自己有法治保障咩?佢哋就步步進逼整冚你。// They mock kings, poke fun at generals, Spit on forts, and leave…</h3></div> <div><p>medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*ymcv09RgVjqK1OC3aY-Qbw.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div></article></body>

錯咗唔緊要,最緊要睇路行返正

//以前嘅人累積嘅嘢,梗有佢理由,唔好隨便郁咗佢。// Don’t stealthily move back the boundary lines staked out long ago by your ancestors. (MSG) 箴言 22:28

Photo by Dmitry Ratushny on Unsplash

小時候常以為自己得天獨厚。年少輕狂,總覺得自己想法新穎,簡直前無古人、後無來者。但當年歲漸長,看過讀過的東西漸多,就發現這些所謂「新」,只是由於我視野狹隘,讀書不多,才誤以為自己的想法真的那麼石破天驚。

人類不同的文明,都有自己的箴言雋語,是人在歷世歷代諸多失誤中學回來的教訓。學習進入歷史時空,理解前人的經驗,是一種智慧的累積,上承古人的人生體驗,把我們的生命拉闊;同時也寄望自己今天的犯錯觸礁,可以成為後來者的借鏡。

智慧無法照抄,口頭禪、念口簧、背答案,是只知其形不知其意;智慧,必須自己花時間思考沉澱,在練習中獲得,在經歷中想通。

人唔會因為老咗,就自動加添智慧。謙卑面對自己的過去,從各個十字路口的選擇中,認識自己的弱點,判斷何為良善,看見什麼是惡念,為自己和後代記下這寶貴的人生經驗,歷史的智慧才有機會得以累積。

以史為鑑,其實不是用來吹噓自己有多偉大,或者利用過去的落後,炫耀今天的輝煌。那只是暴發戶的自傳,是把自己的倖存和幸運,看成是自己很有能力和才幹的故事。

這種回顧,不能幫助我們從歷史中學到什麼,反倒成了蒙蔽,使我們在同一位置上一再踏空失足。

Photo by novia wu on Unsplash

而《聖經》,就記載了許多這樣一失足成千古恨的失敗經歷,以及上帝如何為自己的名,提醒我們做人不要太過分,回到天國的公義路。

人心會變,道路會改,道理會因人的失足軟弱而走岔;但天國的公義,是有永恆上主拍心口作保證,從今時直到永遠。

所謂信仰,就是在指相這個保證,賴這個保證去過我們每天的生活,並以這保證去對待身邊每一個上主所愛的人。

「唔好見人窮就踩到佢上心口, 見佢唔識反抗就搶走佢啲嘢; 因為耶和華會幫佢出頭, 你攞晒佢啲嘢整死佢,耶和華就攞你條命畀返佢。 日日發脾氣嬲嬲豬嘅人,唔好同佢做朋友; 郁下上火句句爆粗嘅人,咪同佢行咁埋; 費事你學埋佢啲衰嘢, 自己衰埋一份。 無咁大個頭就咪戴咁大頂帽, 孭唔起嘅嘢就咪攬上身。 以前嘅人累積嘅嘢,梗有佢理由, 唔好隨便郁咗佢。 寧為雞口,莫為牛後, 識企梗要揀個好位企。」 (箴言 22:22-29)

Pakkin

(本文初刊於《時代論壇》1596期,本篇為增補版本。)

**Read more on my 廣東話意譯本

睇你威得幾耐://如果基督徒真有一點和世人不同,那不一定和道德有關,而在乎保有一份「睇你最終點同上帝交代」嘅耐性,沉住氣,相信今天以為自己大晒的終會一鋪清袋,堅持相信上主會按祂的判斷收伏佢哋,堅持以善勝惡,在既濟未濟之間見證良善是如何可能,恩慈如何點起今天盼望的油燈。//

中文
廣東話意譯本
箴言
粵文
Recommended from ReadMedium