avatar西米, Go!

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

1075

Abstract

計下最終到手會有幾多。</p><p id="4af9">講解返上面張糧單先,頭兩項係開心野黎既:</p><p id="2492">第一行係今個月的<b>brutto</b></p><p id="2c65">第二行係<b>Gesamtbrutto EBV</b>。EBV係<b>E</b>ntgelt<b>b</b>escheinigungs<b>v</b>erordnung既縮寫,你當係「糧單條例」咁上下啦。呢個item包含公司畀你既其他收入、補貼(例如住屋津貼)等等。</p><p id="0839">開心完之後,就黎料喇:</p><p id="940b">第三行<b>Lohnsteuer</b>,即係所得稅。稅率主要睇你單身定已婚,有無小朋友等等。唔同情況有唔同百份比,乘收入就係你要交既稅。我咩都無,屬於最簡單Category 1,咁就無左人工既19%(欲哭無淚中 =( );</p><p id="b769">第四行<b>Solidarzuschlag</b>,用途係援助統一後既東德。字典解釋係 “It is designed to help cover the huge costs associated with re-unification and the economic development of the former East Germany”(註一),為5.5%人工;</p><p id="30ff">下一個<b>Krankenversicherng</b>,醫療保險(krank解做「生病」)。比率有高有低,睇你買咩保險,有公立定私立,又睇你居住係邊個州而定。我要畀人工既7.3%;</p><p id="22de">然後到<b>Rentenversicherung</b>,即係pension,同香港既MPF一樣,僱主同僱員都要供,我地各畀9.3%人工。將來我離開德國,過幾年之可以claim番呢個item(好似係);</p><p id="6b5b"><b>Arbeitslosenversrg </b>— die Arbeit係「工作」、losen係「無左」 —拼埋就係失業救濟金,僱主僱員各畀1.2%;</p><p id="b2e2"><b>Pflegeversicherung</b>,護理保險,佔人工的1.775%。外國醫療福利好過香港有其原因,大家個個月都有夾錢架嘛!</p><p id="942b">講左咁耐,你地估下我份糧剩番幾多?碌落去文末開估。</p><p id="85f1">註:</p><ol>

Options

<li><a href="https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/solidaritatszuschlag">https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/solidaritatszuschlag</a></li></ol><p id="7054">(2020–6–29)</p><p id="87bb">傳送門:〈<a href="https://readmedium.com/80s-going-to-germany-f47398ee0039">80後出走德國去讀書</a>〉系列</p><p id="e797">傳送門: 西米Go短評 <a href="https://readmedium.com/29bb2a713490">#001–100</a>,<a href="https://readmedium.com/d6f6c3753c48">#101–200</a>,<a href="https://readmedium.com/3bd8582e5c89">#201–300</a></p><p id="ff86">傳送門:<a href="https://medium.com/@westricego/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA-%E6%9C%9D%E6%80%9D%E6%9A%AE%E6%83%B3%E5%8D%B0%E5%8D%B0%E8%85%B3-%E5%94%94%E4%BD%BF%E5%81%9A-%E5%80%8B%E5%80%8B%E6%9C%88%E6%94%B6%E7%A7%9F-%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E7%B5%82%E6%96%BC%E5%BE%97%E5%98%97%E6%89%80%E6%9C%9B%E5%95%A6-c263588256aa">香港人,朝思暮想印印腳,唔使做,個個月收租,今年終於得嘗所望啦!</a></p><p id="29b2">:</p><p id="1076">:</p><p id="482d">:</p><p id="dfbe">:</p><p id="69cd">:</p><p id="937b">:</p><p id="e987">:</p><p id="4887">:</p><p id="674e">答案:得返六成咋陰公。</p></article></body>

第二十五回:好多野要扣的糧單

80後出走德國去讀書系列

上回講到,因為武漢肺炎疫情持續,歐洲各地移民局只能維持有限度服務。我唯有留係德國分公司「做住先」。話咁快,係呢度返左兩個月全職喇。

細細個聽D長輩講,去英美打工,人工高不特止,賺既又係美金/英磅,銀紙特別好使(i.e.襟使)。六七十年代,果D金山阿伯返黎香港娶老婆,衣錦還鄉唔在講,仲有本事買層洋樓畀外母揸手,等佢無左個女都唔使驚,可以做包租婆,印印腳收租養老。實情係咪真係傳說中咁好搵呢?拿,有圖有真相。今次就show張德國既糧單畀大家睇下(數字就改左少少咁啦):

大家見到上面張糧單有咁多行,唔好開心住先。呢度唔係新中國既國企,人地呢,除左基本薪金之外,有幾十樣補貼(例如:豬肉補貼、食油補貼)畀員工。

上面張圖,除左頭兩項,其他全部都係扣同減。我每次見到份糧未到手就唔見一截,個心難免有少少赤赤痛。就當係還番過去兩年係德國免費讀書啦。

公司請人果陣出既offer,係仲未扣除任何開支既人工,稱為brutto(英文gross);扣晒所有野之後,入落你銀行戶口果個金額叫netto(英文net)。同香港人交稅一樣,德國人扣幾多錢係因人而異。所以,係要按自己情況,去計下最終到手會有幾多。

講解返上面張糧單先,頭兩項係開心野黎既:

第一行係今個月的brutto

第二行係Gesamtbrutto EBV。EBV係Entgeltbescheinigungsverordnung既縮寫,你當係「糧單條例」咁上下啦。呢個item包含公司畀你既其他收入、補貼(例如住屋津貼)等等。

開心完之後,就黎料喇:

第三行Lohnsteuer,即係所得稅。稅率主要睇你單身定已婚,有無小朋友等等。唔同情況有唔同百份比,乘收入就係你要交既稅。我咩都無,屬於最簡單Category 1,咁就無左人工既19%(欲哭無淚中 =( );

第四行Solidarzuschlag,用途係援助統一後既東德。字典解釋係 “It is designed to help cover the huge costs associated with re-unification and the economic development of the former East Germany”(註一),為5.5%人工;

下一個Krankenversicherng,醫療保險(krank解做「生病」)。比率有高有低,睇你買咩保險,有公立定私立,又睇你居住係邊個州而定。我要畀人工既7.3%;

然後到Rentenversicherung,即係pension,同香港既MPF一樣,僱主同僱員都要供,我地各畀9.3%人工。將來我離開德國,過幾年之可以claim番呢個item(好似係);

Arbeitslosenversrg — die Arbeit係「工作」、losen係「無左」 —拼埋就係失業救濟金,僱主僱員各畀1.2%;

Pflegeversicherung,護理保險,佔人工的1.775%。外國醫療福利好過香港有其原因,大家個個月都有夾錢架嘛!

講左咁耐,你地估下我份糧剩番幾多?碌落去文末開估。

註:

  1. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/solidaritatszuschlag

(2020–6–29)

傳送門:〈80後出走德國去讀書〉系列

傳送門: 西米Go短評 #001–100#101–200#201–300

傳送門:香港人,朝思暮想印印腳,唔使做,個個月收租,今年終於得嘗所望啦!

:

:

:

:

:

:

:

:

答案:得返六成咋陰公。

中文
Short Story
Germany
Study Abroad
Taxes
Recommended from ReadMedium