avatarJoel Fukuzawa

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

1087

Abstract

的機會吸引想要不一樣旅遊體驗的人群。</p><figure id="bf31"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*jFeNBGgJ3N6KHv2OwDE5Wg.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><h2 id="4346">選擇打工度假地點 把旅遊當成生活的一種形式</h2><p id="777d">不過永岡剛開始的時候也不是一帆風順,這個計畫如果想要達成,就必須要先找到地方企業或是農漁業者加入。「還記得剛開始找合作夥伴的時候,幾乎都碰到軟釘子。」永岡回憶剛開始的時候,每次業者們聽完永岡的簡報都會告訴他「你的計畫很棒,我們也有同感,但是到底會有哪些人來,根本不知道,我們不想冒這樣的風險。」永岡說:「沒有實際的成效,很難取得信賴關係,這是最難突破的點。」好不容易在永岡鍥而不捨的堅持下,總算有一、兩家旅宿願意提供免費的住宿試試看,這才真正打開永岡建構的「打工度假」事業。現在登記在 Otetutabi 的企業中,有四成是旅宿另外四成是農漁業,還有兩成則是祭典以及鏟雪或是造酒這些臨時的地方活動需求。「由於登記要參加打工度假的會員,可以自行選擇可以想要投入的項目,所以他們的工作態度會積極很多,許多專案都會出現進度提前完成。」永岡里菜認為正向循環,使得業主們發現成效不錯願意持續參與,當中也有不少打工度假的會員最後乾脆搬到地方居住。</p><figure id="5d63"><img src="https://cdn-images-1.readmedium.com/v2/resize:fit:800/1*vyOsCcgIMmg9YsbUlLIMfg.jpeg"><figcaption></figcaption></figure><h2 id="61cf">疫情之後社會人士 也搶著打工度假體驗鄉居生活</h2><p id="fe2a">在 Otetutabi 的打工度假平台上,最主要還是以一個星期到 10 天之內的工作居多,不過也有只有 1 天或是長達 1 個月的工作。永岡最初的設定是以大學生為主要族群,但是自從 2020 年新冠疫情爆發之後,不少上班族可以遠距辦公,他們選擇離開東京,花部分時間在地方做農漁勤務,體驗農漁村的生活。「疫情爆發之後,現在登記的會員,學生從原來的八成變成了五成,另外一半幾乎都是社會人士。」永岡說,這群社會人士利用遠距辦公或是例假日的時間,到他們不熟悉的地方,透過工作深入「旅遊」,就連不少

Options

體力不錯的退休銀髮族,透過 Otetutabi 平台展開他們的第二人生。後疫情時代,工作的模式以及思維邏輯也出現了變化,所謂「打工度假」不再是學生們的專利,透過短期體驗型的工作機會,增加對於地方的了解,也是一種雙贏的策略。</p><div id="5444" class="link-block"> <a href="https://joelhu.medium.com/%E6%89%8D%E5%8D%81%E4%BA%94%E6%AD%B2%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%A5%B3%E5%AD%A9-%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%B3%A6%E4%BA%88%E8%94%AC%E8%8F%9C%E6%B0%B4%E6%9E%9C%E6%96%B0%E7%9A%84%E7%94%9F%E5%91%BD-f082d3dfd2e6"> <div> <div> <h2>才十五歲的小女孩 重新賦予蔬菜水果新的生命</h2> <div><h3>今年才 15 歲,出生於金澤的薄井華香,現在除了是個高一的學生之外,今年 6 月他拿出了攢了好幾年的零用錢加上爸爸贊助的費用總共 300…</h3></div> <div><p>joelhu.medium.com</p></div> </div> <div> <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*g492daaQKU5JVcR6utD0cA.jpeg)"></div> </div> </div> </a> </div><div id="b3e6"><pre>福澤喬,帶你從縱深潛入去認識日本這個鄰居。</pre></div><div id="b655"><pre>當了十幾年的記者,希望做的事情就是用文字、影像去傳達心中的一些想法。</pre></div><div id="c6b1"><pre>如果喜歡這篇文章也請讓我知道,同時歡迎Follow 這是讓我調整寫作方向的做法。</pre></div></article></body>

疫情重創地方勞動力 度假打工不再是學生的專利

日本面臨高速少子高齡化的問題已經不是新聞,這兩年加上新冠疫情肆虐,使得過去依賴外國勞工的農漁業,面臨嚴重缺工現象。2018 年一名年輕的女生永岡里菜創立一個解決地方人力不足的新創團隊「おてつたび Otetutabi 」,這個團隊的名字把日本的「お手伝え(幫忙、助手)」以及「たび(旅行)」結合在一起,永岡這個新創事業的商業模式並不複雜:把需要勞動力的工作,透過提供住宿以及每小時一定的酬勞,吸引想要體驗鄉下生活的外地人參加,他們可以在「 Otetutabi 」平台上,找到適合的地點,透過媒合的形式,替人手不足的農漁業地區快速找到短期的勞動力,也讓想要短期打工度假的外地人,工作結束後,可以把地方的農漁特產以及觀光資源拓展到不同的人脈網上。成立第三年的「Otetutabi」年,現在除了與日本全國 45 個都道府縣正式簽訂合作協定之外,同時也是廣島縣以及 JR 西日本的事業夥伴,平台上登錄安排打工度假的會員數成長了五倍以上。

地方能見度不夠 透過工作機會深入體驗

「除了自己的出生地還有居住地之外,如果還能有三、四個魂牽夢繫的地方,都會與地方的距離感就會明顯縮小,而且透過一起工作更容易產生認同感,這些打工度假的夥伴們回到他們居住的地方,自然而然就會成為宣傳的管道。」永岡里菜大學畢業後,原本只想當一個小學老師,但是卻意外進了一間專門進行行銷企劃的公司,接著在公司三年的時間,幾乎跑遍日本大大小小的城鄉,他發現日本地方發展最大的問題在於地方品牌化的建立並不容易,這些城鄉的知名度不夠,很多日本人可能一輩子都沒聽過更不用說來到這些地方。於是永岡才想要創立一個平台,透過在地方度假打工的機會吸引想要不一樣旅遊體驗的人群。

選擇打工度假地點 把旅遊當成生活的一種形式

不過永岡剛開始的時候也不是一帆風順,這個計畫如果想要達成,就必須要先找到地方企業或是農漁業者加入。「還記得剛開始找合作夥伴的時候,幾乎都碰到軟釘子。」永岡回憶剛開始的時候,每次業者們聽完永岡的簡報都會告訴他「你的計畫很棒,我們也有同感,但是到底會有哪些人來,根本不知道,我們不想冒這樣的風險。」永岡說:「沒有實際的成效,很難取得信賴關係,這是最難突破的點。」好不容易在永岡鍥而不捨的堅持下,總算有一、兩家旅宿願意提供免費的住宿試試看,這才真正打開永岡建構的「打工度假」事業。現在登記在 Otetutabi 的企業中,有四成是旅宿另外四成是農漁業,還有兩成則是祭典以及鏟雪或是造酒這些臨時的地方活動需求。「由於登記要參加打工度假的會員,可以自行選擇可以想要投入的項目,所以他們的工作態度會積極很多,許多專案都會出現進度提前完成。」永岡里菜認為正向循環,使得業主們發現成效不錯願意持續參與,當中也有不少打工度假的會員最後乾脆搬到地方居住。

疫情之後社會人士 也搶著打工度假體驗鄉居生活

在 Otetutabi 的打工度假平台上,最主要還是以一個星期到 10 天之內的工作居多,不過也有只有 1 天或是長達 1 個月的工作。永岡最初的設定是以大學生為主要族群,但是自從 2020 年新冠疫情爆發之後,不少上班族可以遠距辦公,他們選擇離開東京,花部分時間在地方做農漁勤務,體驗農漁村的生活。「疫情爆發之後,現在登記的會員,學生從原來的八成變成了五成,另外一半幾乎都是社會人士。」永岡說,這群社會人士利用遠距辦公或是例假日的時間,到他們不熟悉的地方,透過工作深入「旅遊」,就連不少體力不錯的退休銀髮族,透過 Otetutabi 平台展開他們的第二人生。後疫情時代,工作的模式以及思維邏輯也出現了變化,所謂「打工度假」不再是學生們的專利,透過短期體驗型的工作機會,增加對於地方的了解,也是一種雙贏的策略。

福澤喬,帶你從縱深潛入去認識日本這個鄰居。
當了十幾年的記者,希望做的事情就是用文字、影像去傳達心中的一些想法。
如果喜歡這篇文章也請讓我知道,同時歡迎Follow
這是讓我調整寫作方向的做法。
日本
中文
Japan
Business
Travel
Recommended from ReadMedium