當首爾仍是叫漢城的那些年（廿陸）

Free AI web copilot to create summaries, insights and extended knowledge, download it at here

562

Abstract

對喺韓國工作嘅外國人嚟講，都係一場惡夢。因為孤兒仔冇人理之餘，分分鐘連食開三餐嘅飯堂都關門大吉，假期嘅三餐唔係老麥就男人KFC，再唔係就便利店；份外凄涼。</p><p id="7d10">一年容易又中秋，今年我又戇鳩鳩。</p><h2 id="8da0">請移玉步往 Patreon 繼續閱讀；感謝！</h2><div id="78b8" class="link-block"> <a href="https://medium.com/%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%98%EB%8B%A4/%E7%95%B6%E9%A6%96%E7%88%BE%E4%BB%8D%E6%98%AF%E5%8F%AB%E6%BC%A2%E5%9F%8E%E7%9A%84%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%B9%B4-%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0%E4%B8%AD-81d4a9b27c88"> <div> <div> <h2>《當首爾仍是叫漢城的那些年》全集目錄（連載中）</h2>

Options

<div><h3>我會將《當首爾仍是叫漢城的那些年》系列嘅每篇小說集中喺呢版，方便大家一次過咁睇。由於我仲未知道整個系列嘅篇幅長短，所以呢版會長期置頂及保持更新直到系列完結；多謝各位捧場。</h3></div>
            <div><p>medium.com</p></div>
          </div>
          <div>
            <div style="background-image: url(https://miro.readmedium.com/v2/resize:fit:320/1*5eyADpG-KQidsGuVpTYxyQ.jpeg)"></div>
          </div>
        </div>
      </a>
    </div><p id="7f9a">呢個系列有啲篇幅會係members only，不過都係嗰句：<b>寫稿佬都要食飯㗎，除非你真係好討厭我嘅文字，否則我都希望你會clap吓我啲文，尤其係members only嗰啲。</b>俾clap又唔使你俾錢，當幫補吓我啲捱夜寫稿咖啡錢啦；感激不盡，多謝！</p></article></body>

當首爾仍是叫漢城的那些年（廿陸）

秋夕，即係中秋節，係韓國嘅第二大節日；第一大就係農曆新年。由於節日嘅重要性，所以秋夕喺韓國有三日公眾假期（很想要吧？）。假期嘅首日，好多漢城居民，都會攜同家眷，一齊返到鄉下，同長輩團圓。漢城嘅交通樞紐喺秋夕假期都係重災區；相反，平日熙來攘往嘅旺區，喺秋夕假期都會比較清閒。

每逢大時大節，韓國人都喜歡穿著傳統韓服回鄉省親，漢城周街古裝人。女仔著韓服我冇乜意見，因為套衫真係幾靚，類Empire Silhouette嘅cutting乜都唔好講，起碼收埋咗條粗腰同個胃腩；但男裝韓服呢？好抱歉，點著都係似仵作或者壽衣。每次見到韓服男，我都不其然諗起「破地獄」。

呢啲傳統節日，對喺韓國工作嘅外國人嚟講，都係一場惡夢。因為孤兒仔冇人理之餘，分分鐘連食開三餐嘅飯堂都關門大吉，假期嘅三餐唔係老麥就男人KFC，再唔係就便利店；份外凄涼。

一年容易又中秋，今年我又戇鳩鳩。