歷經千辛萬苦,終於可以加入 Medium 付費牆賺零用錢了!(包含稅務、重要須知)
網路上有關付費牆的討論和加入攻略比較集中在 2017–2018 之間,由於我是個晚進的人,Medium 有諸多改版(台灣人申請又特麻煩),所以簡單寫一下我這兩天研究加入付費牆(paywall)的方式給大家參考。
如果你卡關很久、擔心自己英文不夠好、不知道怎麼處理稅務問題或確認文章在付費牆內,這篇攻略會幫你一次搞定。
簡單的序
近年來知識付費興起,諸如方格子、presspaly、媒體小農、Line 錢包轉帳等以寫稿賺零用金的變現渠道越來越多,medium 付費牆和 LikeCoin 也是大家近期的心頭好,這一篇就來把加入 medium 的付費牆的方式逐步解構,實測按步驟來大概 1.5 小時可以解決。
另外,這裏想跟觀眾們建立個小默契,只要是灰色框框的部分都不是快速註冊的須知,我會在裡面補上這個步驟相應的重要訊息、目前趨勢和 medium 在這部分的一些管理規範,你可以在實際操作時跳過,等完成流程步驟有閒情逸致時再來細讀一下(記得要看啊)裡面的重要 murmur 就好,拆成兩段式理解資料的方法。
我是示範用的小框框(操作時請略過我,第二次閱讀就詳讀我的部分即可)
最後,這篇文章會分成三段來幫助所有想加入計畫的人,一篇就直接囊括你所有會遇到的問題。
1.成為付費牆內的一員
2.解決棘手的稅務問題
3.如何將新舊文放入付費牆內
成為付費牆內的一員
第一步:打開 Medium 夥伴計畫連結

在使用時強烈建議大家,一定要開桌機或筆電才有辦法跑完這繁瑣的流程,如果你是在手機上閱讀這篇文章的話,可以先存起來或是分享一下備份,再打開筆電按步驟使用。
加入付費牆的具體好處,除了每個月末 Medium 會依照拍手的稿費分流外,他們的編輯台也會「主動」在 APP 和 Email 中依照當初你註冊時選的興趣分類,使關鍵主題或關鍵字來推播你的牆內文章給對相關主題感興趣的人,小道消息也盛傳沒有在付費牆內的內容是幾乎無法吃到官方行銷推播的紅利喔。按照官方公布的資訊,Medium 每月有超過 9,500 萬的獨立讀者(雖然多數是英文市場,官方也承認中文沒什麼推到),相對來說是個不錯的流量渠道,所以有志加入這個寫作計畫的人,千萬要下好標、慎選主題和關鍵字。不過,有制度必然有規範,Medium 有自己的上稿規範和編輯手冊,明定了有些內容是不可以放入付費牆內的,如果有違反規定的話會收到提醒通知且文章會被移出牆,這部分要特別特別去注意喔!然後要提醒一下,以下限制僅包含在付費牆內文章,沒放牆內的不主動受限。禁止導購或廣告:你的付費文章內不能有任何品牌的曝光或贊助,包含業配的導購連結也不行,任何可能讓讀者跳轉到其他頁面的 CTA(Call To Action),諸如註冊、訂閱、外導到其他畫面都在禁止的範圍內。但如果你是內嵌在 Medium 文章內,不會跳轉的收名單或郵件系統不在此規範中。禁止請求拍手或小額捐款:不少小作夥伴其實都有可以「請我喝一杯咖啡」的小額抖內帳號,如果你的文章在付費牆內的話,這個行為是完全禁止的,同時也不能主動向讀者們要求拍手。
侵犯版權:付費牆內的圖片和文字必須為授權、創用 CC 計畫內或為你所有的,如果你無法確定你的圖片是否為安全使用範圍,那麼示意圖可以考慮以 Medium 內提供的 Unsplash 為主要圖片來源,你在打文章插入時按放大鏡符號就會顯示搜尋圖庫的畫面了。額外提醒一下,如果用了明顯有版權的資料,但你是有要求授權的就可以把許可標註上文內,保護自己的權益也避免被移出付費牆的範圍。你會看到這樣的畫面,請選擇 A Stripe Express Account(Stripe Express的帳戶)點進去,就會看到要求你填寫基本訊息的畫面,因為沒有美國手機號,所以這通常是大家最容易卡住的第一個地方。



最上方計畫類型選 Individual(個人)就好,中間手機等等教大家一個方式解決,最下方電子郵件信箱你如實填常收信的即可。
第二步:找一個美國的虛擬門號
手機號的話,推薦大家使用網路上虛擬手機接收訊息的服務,我自己加入計畫時是用 SMS Receive Free 的服務,流程很簡單又快速,但記得要關掉廣告屏蔽系統才能正常使用。首先打開他們的網頁輸入自己的 Email 收註冊信,在中間格子裡輸入後按 Sign Up 就會在你的信箱裡看到註冊確認,點擊裡面的連結回到畫面中後,下方圖案中要選擇美國的國旗。


成功後會跳到號碼選擇頁面,隨你喜歡找一組順眼的門號或地點即可,我自己是選了明媚且有生活大爆炸(The Big Bang Theory)主角們工作地點的加州,老實說當時看到一堆號碼就陷入選擇障礙,差點因為愛・死・機器人裡面優格那一集而選擇 Ohio 了呢 XD
點進門號,輸入你選擇的號碼在 Mobile Number(手機門號)中送出,切記點開的號碼後網頁不可以關起來,因為 Medium 接著會傳一組六位數密碼到這個 SMS Receive Free 你選的號碼網站裡,拉到下方的訊息欄位第一則通常就是了。手續完成後,這組號碼的頁面網址或至少號碼必須自己記錄下來,因為一但使用了這個號碼註冊,未來你想在 Medium 上做任何變更要用到手機驗證時,都需要這個頁面救援。



務必記下網頁,如果你只有記得號碼的話,在 https://smsreceivefree.com/info/ 網誌後輸入不含+號的數字串就可以回到收訊息的頁面。

驗證完的畫面中,你看到的會是一些其他基本資訊,所謂 Legail Name 指的是法律上你正式的英文名(也就是護照名字的英文拼音),這裏基於自己的隱私保護所以我打的是普通英文名而已。如果你沒有護照,可以使用外交部所提供的外文姓名中譯英系統,需要填寫外國文件時我自己都以通用拼音為準,另外,名字部分因為有兩個音節,所以外交部的翻譯版本中間會有一個短橫,有加沒加或用一個半形空白替代都可以。
接著你會遇到第二個大魔王,因為下一頁就是要你輸入銀行相關資訊,這裡卡關的人也不少,台灣人要如何建立 Medium 可以匯款的帳戶呢?

第三步:申請一個全球收款的海外帳戶
為了讓 Medium 能夠將稿費匯給你,你要嘛必須有個美國銀行帳戶(如果你有的話可以直接填寫並跳過這個步驟),要嘛就是有個可以連結海外的收款戶頭,基於沒有美國帳戶,所以爬完網路上各種資料比較後,我選擇了支援全球的 Payoneer 收款系統。
Payoneer 這家金融企業設點在紐約,提供的類似我們耳熟能詳的 Paypal 所做的支付系統,但比起 Paypal 還有兩個明顯優勢,就是手續費較為低跟支援多家銀行的全球服務。在台灣,Paypal 目前只支援玉山銀行的海外轉帳(千萬不要相信網上說可以幫你代領的轉帳機構),且手續費高達 2.5%,與此同時,Payoneer 則可以跟任何國際銀行連結坐收付款,又只要 Paypal 一半的手續費 1.2% 而已。不過優點缺點必然相生,Payoneer 僅支援英文版,相對沒有那麼友善。(這裏有些人可能會查到簡體中文的 Payoneer 另架系統叫做派安盈,如果常走大陸市場可以考慮,但這裡基於資安、方便性還是建議用原始系統就好)且線上電商支付系統沒有向 Paypal 到處生長支援,只有幾家比較大型的平台,諸如 Amazon、樂天、airbnb 可以用。
另外補充一說,Payoneer 之間用戶(個人或公司戶皆可)彼此匯款是免費的,所以如果有人用 Payoneer 抖內你也沒有手續費喔。

你可以點擊以下這個 連結 進去註冊,這樣你註冊完畢且帳內收到 $1,000 美金的款項時,我們都會得到官方一筆 $25 美金的推廣獎勵喔。
進來後,註冊 Payoneer 帳戶有四個步驟,分別是基本資料、通訊聯絡方式、安全訊息和帳戶確認,只能填英文且在頁面停留超過 20 分鐘沒有完成註冊就會被強制彈出再跑一次流程,所以這裏截圖給大家列點一下每一頁的重要資訊,可以預先準備順順填完才不會花太久時間。首先在第一頁, 計畫類型選 Individual(個人),然後注意名字要填你準備要使用的台灣銀行帳號基本資料裡的英文拼音名字,通常而言都會是護照名。

第二頁的地方,要注意地址的部分只能輸入 40 個字元,超過的可以填到下一格的地址第二行( Adress Line 2),不然會被阻擋,如果不知道自己家英文地址的話,下方給了大家郵局的地址英譯網站。其餘部分,Zip Code 是郵遞區號,電話類型則請選行動(Mobile)以及區域碼 +886 後再填入自己在台灣的真實手機號碼。
第三頁,主要是設定自己的登入帳密,密碼要至少 7 個字且數字和英文都要有,下方則是如果你忘記密碼時一定要回答才能重設的隱私保護提問(Security Question),和身分證字號(National ID),這兩個都要填真實資訊會比較節省未來主管機關查證和你重設密碼的時間。

第四頁請先請選個人帳戶(Personal Account)並依序填上銀行名稱(Bank Name)、你自己的帳戶名稱(Account Name)、和帳戶收款的那一串號碼(Account Number),最後的 SWIFT/BIC 是指台灣地區銀行的國際/兩岸匯款代碼,你可以在底下的連結中找到你的銀行的英文正式名稱和它的代碼,或是翻翻自己的存摺背面有些有寫。
以我為例,在用國泰世華的帳戶時,就可以透過上表查到國泰世華商業銀行的總 SWIFT CODE 是 UWCBTWTPXXX,但各自分行會替換掉最後面的三個 X 改為自己地區的數字,如果有完整含分行代碼數字版本的話可以直接填上,如果沒有可以致電給銀行客服或是你直接填 XXX 上去也不影響出款。



幣別要從預設的 EUR(歐元)改選為 USD(美金)就可以看到剛剛在申請 Medium 計畫到一半頁面上卡關的 Routing number(路由碼)和 Account number(帳戶碼)。接著,請回到剛剛閒置的 Medium 頁面,對照把兩組號碼填上,記得 Account number(帳戶碼)要多一次填寫確認。


以上英文地址和姓名、銀行、Paynoeer 都先別關,你在處理稅務時也要用到這些資訊
解決棘手的稅務問題
點擊你右上角的大頭貼,選擇 Medium Partner Program 就可以確認你是否申請成功了,當你進來後,應該可以看到中間 Taxpayer information(稅務付款訊息)下方有小紅字,點擊後可以開始三步驟完成稅登。
這千萬不能漏喔,因為按美國法令的要求,創作者在 Medium 內如果沒有填寫完成稅務資訊的話,就算加入夥伴計畫也無法收到稿費的,而且按照官方的說法,若你的收入在 180 天因為沒有稅務資訊核定而無法出款的話,是會被沒收的喔。假設你有沒有 Medium 的稅務登記但依舊在付費牆內,那頭一週的收入 Medium 還是會幫你保留但不出款;從第一周後算 28 天內還沒有稅收資訊的話,這段時間不管你流量多高、拍手多少都會直接不分潤給你;180 天後沒登記直接沒收。
比較擔心個資保護的人應該會著重於自己稅務訊息的部分,這裏 Medium 是採用符合美國註冊會計師協會(AICPA) 制定的 SOC2 審計標準的數據服務商 Tipalti 為處理稅的中介機構,這家企業同時也是你在用由 AMAZON、Twitter、Twitch 等服務時的中介單位。


這邊是麻煩的稅務表單,如果你跟我一樣非美國人、這筆稅款不是為了在當地進行商業行為和投資、也不是美資機構薪水帳戶,那請選擇第一個 W-8 BEN(個人版的非美國身份受益人免扣繳美國所得稅證明文件)。
W-8 BEN(個人版的非美國身份受益人免扣繳美國所得稅證明文件)是台灣玩美股的人最常用的辦稅單據,主要是申明因為你並非美國人身分,所以不用繳美國一些稅(例如資本利得稅),但也有些限制,該表所涉及的收入必須符合以上條件不然會被追稅1.與美國的貿易或商業行為沒有實際聯繫 2.根據適用的所得稅協定,該收入是有效但在不額外徵稅標準 3.合夥人在合夥企業的有效關聯收入中的份額,是法規中外國人可以豁免的額度



選擇繼續的後面一頁都是警告事項和申明,簡單來說就是根據偽證處罰條例,你打勾確定時已經檢查了此表格上的所有信息,確保內容皆是真實,正確和完整的,且願意負擔保證責任,且自己同意如果在此表單上的任何認證因任何成因變得不正確時,將在 30天 內提交新表格。

這是美國的稅務法規針對 W-8 BEN 預設扣除 30% 稅額的提示,指的是在款項出到你帳戶之前,理論上 Medium 和 Tipalti 都會先算好稅款自動預扣再匯給你,所以寫作部分收入不用額外處理任何稅務手續。但根據 Medium 官方資料顯示,他們跟美國國稅局的協調的結果是這樣的,假設您在 2019 年在這裏的寫作收入是 100 美元並居住在稅率為 10% 的國家/地區,他們會把要繳內的稅款加進去計算中為實際顯示給你看的累進金額。範例:$ 100 /(1 - 0.1)= $ 111 才是會顯示給你看的收入。這樣在要報稅的 2020 年初時,Medium 將會把保稅用的 1042s 表格透過信件寄給你,其中收入部分會提到「累計 $ 111」,只要你之前填寫時提供的納稅人信息真實準確,美國政府不會再扣除任何稅款。所以雖然你帳面上看到收入事 111,但最後實際賺到的 100 美元才是能轉回台幣使用的喔。最後提醒一下,因為台灣不在條約利益索賠的保護範圍內,隨時會因為 Medium 和美國國稅局的政策變動影響,記得要收信注意自己權益喔。
如何將新舊文放入付費牆內
最後,教大家如何把文章丟進付費牆內,有兩種方式,基本款就是再加入夥伴計畫後,你的文章要送出前都會有一個「New!」的小確任,勾選後這篇新文章就會進入付費牆內了。

第二種方式則是將已有的舊文章加入付費牆的範圍,也是簡單幾步驟就能搞定的。首先進入舊文頁面,點擊右上角的齒輪符號,然後到後台( Edit Story)的編輯模式,再點選三個點點的 ⋯ 圖標,選擇進入管理分類設置( Manage distribution setting),點開後選擇允許策展人向感興趣的讀者推薦我的故事(Allow curators to recommend my story to interested readers),然後按下保存(save)就可以把文章送入付費牆了。
若你再開著某篇文章時基於對方是你的親朋好友,你不希望耗損他/她一個月三篇的免費額度時,可以開啟「朋友連結」功能,此連結中可以讓點進來的任何人都可以免費訪問該篇文章。開啟方式也很簡單,進入文章頁面後,點擊右上角的齒輪符號並選擇好友分享連結(Share Friend Link)就可以複製這個特殊通道了。力竭的跋
這篇又不小心快八千字了,已不能理解我是如何在步驟教學文中寫到這麼高的字數的,不過算惹,希望本篇對大家加入 Medium 是有幫助的就好。
最後,基於最近有滿多人(尤其是工程背景的大大)開始緊張 Medium 的轉型似乎隱隱縮網開始撈魚的跡象,擔心會不會導致平台的不健全,所以建議大家如果有餘裕,記得都要備份自己的文章喔!
給我 50 足個拍手👏🏻:覺得實用,希望能作者多多繼續出稿(敲碗催促
給我 30–40 個拍手👏🏻:內容還不錯,感覺可以分享給需要的朋友~
給我 20–30 個拍手👏🏻:單純覺得文章很扎實,讀起來有趣、有長到知識啦
給我 10-20 個拍手👏🏻:不管我就是任性地想給作者一點鼓勵❤️
給我 05-10 個拍手👏🏻:單純路過,想要留個痕跡在👣