書店界的唐吉軻德，立志要開滿百年的：東京赤坂「雙子的獅子堂」
【編譯撰文/館長】2003 年，從網路二手書發跡，2013 年轉為實體書店，當時最早的店址是在文京區白山，一直到 2015 年底才搬遷到赤坂現址。從赤坂車站走過來大約三分鐘，裡頭的空間只有十坪左右，其中一半用作書店，另一半則是規劃成小型畫廊空間的——雙子的獅子堂（双子のライオン堂），店名的由來取自店主竹田信彌及漫畫家妻子的星座：雙子座跟獅子座。有個如此逗趣的店名，相對也反應出他們的經營思維是多麼地與眾不同。
打開藍色書皮的大門，掉進書裡的異想世界
「好歹要把門打開啊！不然這樣就連想瞧一眼的客人都不會來喔。」雖然常會有老客人這樣建議，竹田先生依然堅持著要讓書店保持一定的神秘感。看似沈重厚實的書店大門，遠看彷彿像是一本書的封面，上頭漆著讓人立刻就會聯想到多啦 a 夢的藍色，每個經過的人很難不會對「這間店」裡頭的樣貌感到好奇。
——拉開這扇藍色大門，彷彿掉進書裡的異想世界
每個入店的客人，先在玄關脫了鞋，然後才能走進書店，彷彿像是閱讀前的儀式，而四周牆面高至屋頂的書櫃，幾乎佔滿整個空間，就連中間走道上也堆疊著一格格的小書櫃。目前店內的藏書大約 3,600 本，新舊都有。在木質的書架之間，可以找到寫有作家辻原登、立命館亞洲太平洋大學的出口治明、三島出版社的三島邦弘、思想家東浩紀等人名字的木製書擋，架上的那些書籍，全都是竹田先生特別委託這些各領域的專家們所精心挑選出的。
可別小看這間小小的書店，這裡可是曾經賣出過八套，池澤夏樹所編的《世界文學全集》（全 30 冊，河出書房新社）；而日本知名的作家，同時也是日本神奈川近代文學館館長的辻原登，原本就是他大學時代的恩師，自然也非常開心接受他的委託，盡一己之力來協助選書推薦。
從學生時期到出社會結婚，他的生活中不能沒有閱讀
中學時被喜歡閱讀的朋友推坑，之後便一頭栽進書中的世界，面對升學的課業壓力，閱讀成為他唯一能紓解釋放的解藥。他把祖母給他的零用錢一點一點地存下，然後就到附近的書店買書來看。上了高中之後，幾乎每天都會到書店，有時候是一次逛好幾家不同的書店，更誇張的是，有次跟朋友約在書店碰面，但他卻說什麼放不下手中讀的書，結果讓朋友在旁邊乾等。就連每次跟女友（現在的妻子）約會，每次也都會約在書店。
工作上的繁忙以及激烈競爭，讓人總有喘不過氣的感覺，而書店，則是竹內先生認為能夠稍微與外界隔離，然後放慢步調，好好呼吸和感受的聖地。在書店裡的閱讀體驗，對於像是不參加社團活動、跟班上同學之間的相處不順立，甚至選擇輟學的那些高中生來說，當走進一間書店時，面對牆面上如排山倒海之勢的大量書籍，突然一股大浪襲來，或許當下還沒辦法找到解答，但原本不安的心情，應該也能因此變得開朗起來。
賺錢維生有很多方法，經營不能只靠老舊思維
早在高中二年級時，他就開始在網路上銷售二手書，書的來源除了自己和同學的以外，也有老師那邊收來的二手書。大學畢業後，馬上就進到創投公司工作，而工作職場上的種種煩悶，只有在閒暇時逛逛二手書店，晚上把二手書上架到網路上銷售的當下才能感覺到釋放，這也是為什麼他白天工作，晚上仍堅持經營副業的原因。
2013 年，就在他工作了兩年半後，正好知道在文京區白山，有個幾乎可以算是免租金的閒置倉庫，當下便毅然決然地辭掉工作，正式開了這間實體書店。為了讓這個空間成為可行的商業模式，於是承接父親所經營的人才培育的顧問公司書籍編輯部門，當然光靠這樣的收入是無法維持一家店的。
於是，他以打工的身份繼續幫前公司工作，和漫畫家妻子一起努力賺取兩人的生活費，等有餘韻時再購書，他一個人同時要負責打工的跟店內的事務。2015 年，在父親的勸說鼓勵之下，竹田先生向銀行貸款，買下這間已有七十年歷史的老公寓一樓，就這樣全新的「雙子的獅子堂」書店誕生了。
挑選百年後還值得一讀的書，立志要成為開滿百年的書店
平時自己顧店，獨自處理書店內的相關事務，但在營業時間以外，就是到不同的地方打工賺錢，偶爾還是麻煩自己的父親來幫忙顧店。
他光想到每個月要向銀行償還的貸款，不免備感壓力，但某次參加東京吉祥寺的知名書店「百年」主理人的講座，深深被樽本樹廣先生的演說感動；其實只要換個角度去想，若書店能夠堅持經營一百年，那平均每一個月所要負擔的金額相對來說就沒有想像中那麼高，心理的壓力自然也會減低不少。
而要想長久經營一間書店，除了體力，當然還需要維持身心靈之間的平衡。
書店，不只是賣書的場所，更是一個能夠提供作家與讀者之間交流的重要場域。書店每月至少有 4、5 場左右的讀書會，一年就超過 60 場次以上。此外，也會舉辦展覽或講座，邀請作家及評論家前來分享，甚至也有舉辦過讓想開書店的人先有些概念的研討會。
每年一月，由雙子的獅子堂獨立出版的文藝誌《しししし》，每期針對特定的小說家、作家做介紹，最近甚至還出了作家的鋼琴專輯；除了銷售以外，店內的書籍也能租借，甚至也替有需求的店家或企業提供選書服務。
看著出版業日漸萎縮，實體書店的數量也以每年 800 間左右持續減少，作家們也不能像以前一樣，光靠寫作就能維生。接下來，他將腦筋動到清潔打掃的產業，從他過去累積的打工經驗，未來希望能夠開設清潔公司，讓一些只靠寫作的作家們也能夠有其他賺取收入的方法。
賺錢的方式有很多，先讓自己的生活安定下來，擁有穩定的收入就會有多餘的錢能夠投入出版（或買書），過程中同時經營線下的讀書會等活動，讓擁有共同興趣或是閱讀習慣的人，甚至是跟作家們能夠聚集在一起，如此一來便能真正成為對出版有所貢獻，成為一種正向的循環下去。
或許，這才是能讓一間書店能夠開滿百年的真正理由及信念吧！
